Waterfront - Extended Version - Simple Mindstranslation in French
Get
in,
get
out
of
the
rain
Entre,
ma
chérie,
sors
de
la
pluie
I'm
goin'
to
move
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
monter
au
bord
de
l'eau
Step
in,
step
out
of
the
rain
Entre,
ma
belle,
sors
de
la
pluie
I'm
goin'
to
walk
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
marcher
jusqu'au
bord
de
l'eau
Said,
one
million
years
from
today
J'ai
dit,
dans
un
million
d'années
I'm
goin'
to
step
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
aller
jusqu'au
bord
de
l'eau
Get
in,
get
out
of
the
rain
Entre,
mon
amour,
sors
de
la
pluie
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
So
far,
so
good,
so
close,
yet
still
so
far
Jusqu'ici
tout
va
bien,
si
près,
mais
encore
si
loin
So
far,
so
good,
so
close,
yet
still
so
Jusqu'ici
tout
va
bien,
si
près,
mais
encore
si
So
far,
so
far,
so
far
Si
loin,
si
loin,
si
loin
The
rain,
I'm
going
to
move
on
up
to
the
Waterfront
La
pluie,
je
vais
monter
au
bord
de
l'eau
Step
in,
step
out
of
the
rain
Entre,
ma
douce,
sors
de
la
pluie
I'm
going
to
walk
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
marcher
jusqu'au
bord
de
l'eau
Said,
one
million
years
from
today
J'ai
dit,
dans
un
million
d'années
Step
on
up
to
the
Waterfront
Aller
jusqu'au
bord
de
l'eau
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
J'ai
dit,
viens,
sors
de
la
pluie
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
J'ai
dit,
viens,
sors
de
la
pluie
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
J'ai
dit,
viens,
sors
de
la
pluie
I'm
goin'
to
move
on
up
to
the
front
Je
vais
monter
devant
I'm
goin'
to
walk
on
up
to
the
front
Je
vais
marcher
devant
I'm
goin'
to
live
on
up
by
the
front
Je
vais
vivre
devant
I'm
goin'
to
walk
on
up
to
the
front
Je
vais
marcher
devant
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
J'ai
dit,
viens,
sors
de
la
pluie
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Move
on
up,
to
step
on
up
Monter,
aller
Walk
on
up,
live
on
up
Marcher,
vivre
Far
away,
far
away,
far
away
Loin,
loin,
loin
So,
walk
away,
so
far,
I
walk
away
Alors,
pars,
si
loin,
je
m'en
vais
So,
so,
walk
away,
up
to
the
Waterfront
Alors,
alors,
pars,
jusqu'au
bord
de
l'eau
Up
to
the
Waterfront
Jusqu'au
bord
de
l'eau
So
far,
so
far
Si
loin,
si
loin
Rate the translation
1 Up On the Catwalk (2002 Remastered)
2 Book of Brilliant Things (2002 Remastered)
3 Speed Your Love To Me (2002 Remastered)
4 Waterfront
5 Waterfront (2002 Remastered)
6 East At Easter (2002 Remastered)
7 Street Hassle (2002 Remastered)
8 White Hot Day (2002 Remastered)
9 "C" Moon Cry Like a Baby (2002 Remastered)
10 The Kick Inside of Me (2002 Remastered)
11 Shake Off the Ghosts (2002 Remastered)
12 Waterfront (Remastered)
13 Hunter and the Hunted
14 Waterfront - Extended Version
15 Speed Your Love To Me (Remastered)
16 Bass Line
17 Speed Your Love To Me (Extended Mix)
18 Up On the Catwalk (2002 Remastered / Edit)
19 A Brass Band in African Chimes
20 Up On the Catwalk (Extended Version)
21 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
22 Waterfront (Single Edit)
23 Shake Off the Ghosts (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
24 Waterfront (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
25 Up On the Catwalk (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
26 Book of Brilliant Things (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
27 Glittering Prize (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
28 The American (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
29 King Is White and In the Crowd (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
30 Speed Your Love To Me (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
31 Someone Somewhere (In Summertime) (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
32 Promised You a Miracle (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
33 Big Sleep (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
34 Medley: New Gold Dream (81-82-83-84) / Take Me To the River / Light My Fire (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
35 Medley: Love Song / Glory (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
36 Waterfront (Radio One Session, London 1983)
37 The Kick Inside of Me (Radio One Session, London 1983)
38 New Gold Dream (81-82-83-84) (Radio One Session, London 1983)
![Исполнитель Simple Minds, альбом Don’t You (Forget About Me) [Live in the City of Diamonds - Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/1/m/c/o9141zcm1x.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.