Simple Minds - Waterfront - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simple Minds - Waterfront




Get in, get out of the rain
Залезай, уходи от дождя
I'm goin' to move on up to the waterfront
Я собираюсь перейти к набережной
Step in, step out of the rain
Войди, выйди из дождя
I'm goin' to walk on up to the waterfront
Я собираюсь прогуляться до набережной
Said, one million years from today
Сказал, через миллион лет с сегодняшнего дня
I'm goin' to step on up to the waterfront
Я собираюсь выйти на набережную
Get in, get out of the rain
Залезай, уходи от дождя
Come in, come out of the rain
Заходи, выходи из-под дождя
So far, so good, so close, yet still so far
Пока так хорошо, так близко, но все же так далеко
So far, so good, so close, yet still so
Пока так хорошо, так близко, но все же так
So far, so far, so far
Пока, пока, пока
The rain, I'm goin' to move on up to the waterfront
Дождь, я собираюсь идти к набережной
Step in, step out of the rain
Войди, выйди из дождя
I'm goin' to walk on up to the waterfront
Я собираюсь прогуляться до набережной
Said, one million years from today
Сказал, через миллион лет с сегодняшнего дня
Step on up to the waterfront
Поднимитесь на набережную
Said, come in and come out of the rain
Сказал, заходи и выходи из-под дождя
Said, come in, come out of the rain
Сказал, заходи, выходи из-под дождя
Said, come in, come out of the rain
Сказал, заходи, выходи из-под дождя
I'm goin' to move on up to the front
Я собираюсь перейти на передний план
I'm goin' to walk on up to the front
Я собираюсь идти вперед
I'm goin' to live on up by the front
Я собираюсь жить впереди
I'm goin' to walk on up to the front
Я собираюсь идти вперед
Come in, come out of the rain
Заходи, выходи из-под дождя
Come in, come out of the rain
Заходи, выходи из-под дождя
Said, come in, come out of the rain
Сказал, заходи, выходи из-под дождя
Come in, come out of the rain
Заходи, выходи из-под дождя
Move on up
Двигайтесь вверх
To step on up
Чтобы подняться наверх
Walk on up
Иди вверх
Live on up
Живи дальше
Far away
Далеко
Far away
Далеко
Far away
Далеко
So, walk away
Итак, уходи
So far
До сих пор
I walk away
я ухожу
So, so, walk away
Так, так, уходи
Up to the waterfront
До набережной
Up to the waterfront
До набережной
So far
До сих пор
So far
До сих пор





Writer(s): James Kerr, Charles Burchill, Derek Forbes, Michael Joseph Macneil, Mel Gaynor


Attention! Feel free to leave feedback.