Lyrics and translation Simple Minds - Your Name In Lights

Your Name In Lights

Was it something that you dreamed of?
Something that you prayed?
Your name in lights
Always seem to be a
Part of the trail
With your name in lights

Unique from the get-go, written in your plan
Lightning in a bottle, no time for us to rest
Never be a victim, never choose to lose
Standing at the crossroads, looking so amused

And this'll pass away, my friend
And it'll all fade away (yeah)
(Woah, woah, woah)
(Woah, woah)

Your name in lights
Your name in lights

Never sentimental, never afraid
Not much devotion in the games that we played
And you never felt cruel
Never saw the wreckage that lights me and you
And you won't stop, don't stop
No, you can't stop, this life I see through
And you won't stop, don't stop
No, you can't stop, still I can see you

And this'll pass away, my friend
Yes it'll all fade away, yeah
And this'll pass away, my friend
Yes this will all fade away, yeah

(Woah, woah, woah)
(Woah, woah)
(Woah, woah, woah) your name in lights
(Woah, woah, woah) your name in lights
(Woah, woah) your name in lights
(Mm-mh) your name in lights

Твое имя в огнях

Мечтала ли ты об этом?
Молилась ли об этом?
Твое имя в огнях
Всегда казалось частью
Долгого пути
С твоим именем в огнях

Уникальная с самого начала, это было в твоих планах
Молния в бутылке, нам некогда отдыхать
Никогда не будь жертвой, никогда не выбирай проигрыш
Стоя на перекрестке, выглядишь такой довольной

И это пройдет, моя дорогая
И все это исчезнет (да)
(О-о, о-о, о-о)
(О-о, о-о)

Твое имя в огнях
Твое имя в огнях

Никогда не сентиментальная, никогда не боящаяся
Не так много преданности в играх, в которые мы играли
И ты никогда не чувствовала себя жестокой
Никогда не видела обломков, которые освещают меня и тебя
И ты не остановишься, не останавливайся
Нет, ты не можешь остановиться, эту жизнь я вижу насквозь
И ты не остановишься, не останавливайся
Нет, ты не можешь остановиться, я все еще вижу тебя

И это пройдет, моя дорогая
Да, все это исчезнет, да
И это пройдет, моя дорогая
Да, все это исчезнет, да

(О-о, о-о, о-о)
(О-о, о-о)
(О-о, о-о, о-о) твое имя в огнях
(О-о, о-о, о-о) твое имя в огнях
(О-о, о-о) твое имя в огнях
(М-м-м) твое имя в огнях