Lyrics and translation Simple Plan - Anxiety

Anxiety

(Anxiety, anxiety)
(Get away, get away, get away, get away, get away from me)
(Anxiety, anxiety)

The pressure comes, I can feel it now
I'm just another tragic case of
The only one I was missing out
Comparisons I can't escape from

All these voices circling my head (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I wish I was someone else instead
'Cause it all just brings me down

Anxiety is killing me
All of these expectations are shaking up my sanity
I'm getting so tired of faking now
It's all so much that I can't breathe
There must be something wrong with me
Reality is killing me
It's giving me anxiety

(Get away, get away, get away, get away, get away from me)
Anxiety, anxiety
(Get away, get away, get away, get away, get away from me)
Anxiety, anxiety

I try to run, gotta separate
It's everywhere, it's all around me
I try to sleep but I'm wide awake
'Cause every dream is filled with envy

All these voices circling my head (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I wish I was someone else instead
'Cause it all just brings me down

Anxiety is killing me
All of these expectations are shaking up my sanity
I'm getting so tired of faking now
It's all so much that I can't breathe
There must be something wrong with me
Reality is killing me
It's giving me anxiety

(Get away, get away, get away, get away, get away from me)
Anxiety, anxiety
(Get away, get away, get away, get away, get away from me)
Anxiety, anxiety

Turn everything, everything off
Don't ever, don't ever look back
Turn everything, everything off
Don't ever, don't ever look back

Let's turn everything, everything off (turn everything off)
Don't ever, don't ever look back (don't ever look back)
Let's turn everything, everything off (turn everything off)
Don't ever, don't ever look back
'Cause it all just brings me down

Anxiety is killing me
All of these expectations are shaking up my sanity
I'm getting so tired of faking now
It's all so much that I can't breathe
There must be something wrong with me
Reality is killing me
It's giving me anxiety

Get away, get away, get away, get away, get away from me
Anxiety, anxiety
Get away, get away, get away, get away, get away from me
Anxiety, anxiety

Anxiété

(Anxiété, anxiété)
(Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi)
(Anxiété, anxiété)

La pression arrive, je la sens maintenant
Je ne suis qu'un autre cas tragique de
La seule chose que je manquais
Des comparaisons dont je ne peux m'échapper

Toutes ces voix qui tournent autour de ma tête (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'aimerais être quelqu'un d'autre à la place
Parce que tout ça me déprime

L'anxiété me tue
Toutes ces attentes ébranlent ma santé mentale
Je suis tellement fatigué de faire semblant maintenant
C'est tellement lourd que je n'arrive pas à respirer
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec moi
La réalité me tue
Elle me donne de l'anxiété

(Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi)
Anxiété, anxiété
(Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi)
Anxiété, anxiété

J'essaie de courir, je dois me séparer
C'est partout, c'est tout autour de moi
J'essaie de dormir mais je suis réveillé
Parce que chaque rêve est rempli d'envie

Toutes ces voix qui tournent autour de ma tête (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'aimerais être quelqu'un d'autre à la place
Parce que tout ça me déprime

L'anxiété me tue
Toutes ces attentes ébranlent ma santé mentale
Je suis tellement fatigué de faire semblant maintenant
C'est tellement lourd que je n'arrive pas à respirer
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec moi
La réalité me tue
Elle me donne de l'anxiété

(Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi)
Anxiété, anxiété
(Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi)
Anxiété, anxiété

Éteindre tout, tout
Ne jamais, ne jamais regarder en arrière
Éteindre tout, tout
Ne jamais, ne jamais regarder en arrière

Éteignons tout, tout (éteignons tout)
Ne jamais, ne jamais regarder en arrière (ne jamais regarder en arrière)
Éteignons tout, tout (éteignons tout)
Ne jamais, ne jamais regarder en arrière
Parce que tout ça me déprime

L'anxiété me tue
Toutes ces attentes ébranlent ma santé mentale
Je suis tellement fatigué de faire semblant maintenant
C'est tellement lourd que je n'arrive pas à respirer
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec moi
La réalité me tue
Elle me donne de l'anxiété

Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi
Anxiété, anxiété
Va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en, va-t-en de moi
Anxiété, anxiété