Lyrics and translation Simple Plan - When I'm With You

When I'm With You

I′m taking my time
I'm trying to leave the memories of you behind
I′m gonna be fine
As soon as I get your picture right out of my mind

I wanna feel the way you make me feel
When I'm with you
I wanna be the only hand
You need to hold on to
But every time I call you don't have time
I guess I′ll never get to call you mine

You′re nothing at all
I know there's a million reasons why I shouldn′t call
When nothing to say
Could easily make this conversation last all day

I wanna feel the way you make me feel
When I'm with you
I wanna be the only hand
You need to hold on to
But every time I call you don′t have time
I guess I'll never get to call you mine

Another lesson
I didn′t get to learn
You're my obsession
I've got nowhere to turn

I wanna feel the way you make me feel
When I′m with you
I wanna be the only hand
You need to hold on to

I wanna feel the way you make me feel
When I′m with you
I wanna be the hand
You need to hold on
I wanna feel the way you make me feel
When I'm with you
I wanna be the only hand
You need to hold on to
But I guess I′ll never get to call you mine

Когда я с тобой

Я не тороплюсь,
Пытаюсь оставить воспоминания о тебе позади.
Со мной все будет хорошо,
Как только выброшу твой образ из головы.

Я хочу чувствовать то, что ты заставляешь меня чувствовать,
Когда я с тобой.
Я хочу быть единственной рукой,
За которую ты держишься.
Но каждый раз, когда я звоню, у тебя нет времени.
Наверное, я никогда не смогу назвать тебя своей.

Ты ничто,
Я знаю, есть миллион причин, почему я не должен звонить.
Когда нечего сказать,
Этот разговор мог бы легко длиться весь день.

Я хочу чувствовать то, что ты заставляешь меня чувствовать,
Когда я с тобой.
Я хочу быть единственной рукой,
За которую ты держишься.
Но каждый раз, когда я звоню, у тебя нет времени.
Наверное, я никогда не смогу назвать тебя своей.

Еще один урок,
Который я не усвоил.
Ты моя одержимость,
Мне некуда деваться.

Я хочу чувствовать то, что ты заставляешь меня чувствовать,
Когда я с тобой.
Я хочу быть единственной рукой,
За которую ты держишься.

Я хочу чувствовать то, что ты заставляешь меня чувствовать,
Когда я с тобой.
Я хочу быть той рукой,
За которую ты держишься.
Я хочу чувствовать то, что ты заставляешь меня чувствовать,
Когда я с тобой.
Я хочу быть единственной рукой,
За которую ты держишься.
Но, наверное, я никогда не смогу назвать тебя своей.