Lyrics and translation Simple Plan - Meet You There

Meet You There

Now you're gone
I wonder why you left me here
I think about it on, and on, and on, and on, and on again
I know you're never coming back
I hope that you can hear me
I'm waiting to hear from you
Until I do

You're gone away
I'm left alone
A part of me is gone
And I'm not moving on
So wait for me
I know the day will come

I'll meet you there
No matter where life takes me to
I'll meet you there
And even if I need you here
I'll meet you there

I wish I could have told you
The things I kept inside
And now I guess it's just too late
So many things remind me of you
I hope that you can hear me
I miss you
This is goodbye
One last time

You're gone away
I'm left alone
A part of me is gone
And I'm not moving on
So wait for me
I know the day will come

I'll meet you there
No matter where life takes me to
I'll meet you there
And even if I need you here
I'll meet you there
No matter where life takes me to
I'll meet you there
And even if I need you here
I'll meet you there

I'll meet you there

And where I go you'll be there with me
Forever you'll be right here with me

I'll meet you there
No matter where life takes me to
I'll meet you there
And even if I need you here
I'll meet you there
No matter where life takes me
I'll meet you there
And even if I need you
I'll meet you there
(I'll meet you, I'll meet you, I'll meet you)
I'll meet you there
(I'll meet you, I'll meet you, I'll meet you)
I'll meet you there

Встретимся там

Теперь ты ушла,
И я не понимаю, почему ты оставила меня здесь.
Я думаю об этом снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
Я знаю, что ты никогда не вернешься,
Но я надеюсь, что ты меня слышишь.
Я жду вестей от тебя,
Пока не дождусь.

Ты ушла,
Я остался один.
Часть меня ушла вместе с тобой,
И я не могу двигаться дальше.
Так что жди меня,
Я знаю, этот день настанет.

Я встречу тебя там,
Куда бы жизнь меня ни привела.
Я встречу тебя там,
Даже если ты нужна мне здесь.
Я встречу тебя там.

Жаль, что я не смог сказать тебе
То, что хранил в себе.
И теперь, наверное, уже слишком поздно.
Так много вещей напоминают мне о тебе.
Я надеюсь, что ты меня слышишь.
Я скучаю по тебе.
Это прощание.
В последний раз.

Ты ушла,
Я остался один.
Часть меня ушла вместе с тобой,
И я не могу двигаться дальше.
Так что жди меня,
Я знаю, этот день настанет.

Я встречу тебя там,
Куда бы жизнь меня ни привела.
Я встречу тебя там,
Даже если ты нужна мне здесь.
Я встречу тебя там.
Куда бы жизнь меня ни привела.
Я встречу тебя там,
Даже если ты нужна мне здесь.
Я встречу тебя там.

Я встречу тебя там.

И куда бы я ни пошел, ты будешь там со мной.
Навсегда ты будешь здесь, со мной.

Я встречу тебя там,
Куда бы жизнь меня ни привела.
Я встречу тебя там,
Даже если ты нужна мне здесь.
Я встречу тебя там.
Куда бы жизнь меня ни привела.
Я встречу тебя там.
Даже если ты мне нужна.
Я встречу тебя там.
(Я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя)
Я встречу тебя там.
(Я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя)
Я встречу тебя там.