Lyrics and translation Simplemente Talina - El Lobo Está Viejo
Imagíname
tú
Imagine-moi
Llegando
de
madrugada
y
con
mis
amigas
Arrivant
à
l'aube
avec
mes
amies
Oliendo
a
tabaco
y
vino
Sentant
le
tabac
et
le
vin
Y
a
un
perfume
masculino
Et
un
parfum
masculin
No
te
suena
lindo
Ça
ne
te
plaît
pas
?
Acaso
por
ser
mujer
Est-ce
que
parce
que
je
suis
une
femme
Te
parece
indigno
Cela
te
semble
indigne
?
O
sea
que
no
es
lo
mismo
Alors
ce
n'est
pas
la
même
chose
Del
machismo
al
feminismo
Du
machisme
au
féminisme
Qué
tal
si
te
dejo
con
tu
egoísmo
Que
dirais-tu
si
je
te
laissais
avec
ton
égoïsme
Voy
a
esconder
la
tristeza
bajo
la
cama
Je
vais
cacher
la
tristesse
sous
le
lit
Lo
haré
Je
le
ferai
Voy
a
romper
con
el
miedo
que
llevo
en
el
alma
Je
vais
briser
la
peur
que
je
porte
dans
mon
âme
Lo
haré
Je
le
ferai
Llámale
como
quieras
Appelle
ça
comme
tu
veux
No
me
interesa,
el
lobo
está
viejo
Je
m'en
fiche,
le
loup
est
vieux
Se
va
la
oveja
La
brebis
s'en
va
No
te
suena
lindo
Ça
ne
te
plaît
pas
?
Qué
pasa
te
veo
nervioso
y
descolorido
Qu'est-ce
qui
se
passe,
je
te
vois
nerveux
et
pâle
O
sea
que
no
es
lo
mismo
Alors
ce
n'est
pas
la
même
chose
Del
machismo
al
feminismo
Du
machisme
au
féminisme
Qué
tal
si
te
dejo
con
tu
egoísmo
Que
dirais-tu
si
je
te
laissais
avec
ton
égoïsme
Voy
a
esconder
la
tristeza
bajo
la
cama
Je
vais
cacher
la
tristesse
sous
le
lit
Lo
haré
Je
le
ferai
Voy
a
romper
con
el
miedo
que
llevo
en
el
alma
Je
vais
briser
la
peur
que
je
porte
dans
mon
âme
Lo
haré
Je
le
ferai
Llámale
como
quieras
Appelle
ça
comme
tu
veux
No
me
interesa,
el
lobo
está
viejo
Je
m'en
fiche,
le
loup
est
vieux
Se
va
la
oveja
La
brebis
s'en
va
Se
va
la
oveja
La
brebis
s'en
va
Se
va...
Elle
s'en
va...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.