Simply Red - Back Into the Universe - translation of the lyrics into Russian
Simply Red Back Into the Universe

Simply Red - Back Into the Universe

Lyrics and translation Simply Red - Back Into the Universe




Back Into the Universe
Обратно во Вселенную
This is your God
Это твой Бог
This is your God
Это твой Бог
This is your God
Это твой Бог
This is your God
Это твой Бог
As we wander back into the universe
Когда мы блуждаем обратно во Вселенную
We render ourselves into a higher plane
Мы возносимся на высший план
Believing we will never wonder why again
Веря, что больше никогда не будем задаваться вопросом "почему"
He surely must be laughing, Mr. Universe
Он, должно быть, смеется, Мистер Вселенная
Seeing us slowly head towards our goal
Видя, как мы медленно движемся к нашей цели
Only the joke is we don't know what it is at all
Только шутка в том, что мы совсем не знаем, что это такое
Yet our gods teach us divinity
И все же наши боги учат нас божественности
And we go on searching for you and me
И мы продолжаем искать тебя и меня, моя любимая
As for the universe
Что касается Вселенной
This is your God
Это твой Бог
The order's truly random in the universe
Порядок во Вселенной поистине случаен
And where will we be in a thousand years?
И где мы будем через тысячу лет?
Soothingly searching to allay our fears
Успокаивающе ища способ унять наши страхи
Well now we've wandered backwards to eternity
Что ж, теперь мы вернулись в вечность
We're changing the concept of belief in time
Мы меняем концепцию веры во времени
Re arranging the clock that dictates our minds
Перестраиваем часы, которые диктуют наш разум
Yet our gods teach us divinity
И все же наши боги учат нас божественности
And we go on searching for you and me
И мы продолжаем искать тебя и меня, моя любимая
As for the universe
Что касается Вселенной
This is your God
Это твой Бог
As for the universe
Что касается Вселенной
This is your God
Это твой Бог
(You and me, you and me, you and me)
(Ты и я, ты и я, ты и я)
This is your God
Это твой Бог
(You and me, you and me, you and me)
(Ты и я, ты и я, ты и я)
This is your God
Это твой Бог
This is your God
Это твой Бог
This is your God
Это твой Бог
This is your God
Это твой Бог




Writer(s): Hucknall Michael James
Simply Red - Love and the Russian Winter (Expanded Edition)
Album
Love and the Russian Winter (Expanded Edition)
date of release
02-11-1999

1 Spirit of Life
2 Your Eyes [Ignorants Remix]
3 Your Eyes (Mousse T Acoustic)
4 Ain't That A Lot Of Love [Club 69 Underground Dub Mix]
5 Ain't That A Lot Of Love (Phats & Small Mutant Disco Vocal Mix)
6 Wave the Old World Goodbye
7 More Than a Dream
8 Your Eyes [Jimmy Gomez Funky Mix]
9 Close to You
10 Thank You
11 Words for Girlfriends
12 Back Into the Universe
13 The Sky Is a Gypsy
14 Your Eyes
15 Ain't That A Lot Of Love
16 Man Made the Gun
Attention! Feel free to leave feedback.