Simply Red - Come Get Me Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simply Red - Come Get Me Angel




Come Get Me Angel
Приди ко мне, Ангел
This is Simply Red
Это Simply Red
This one's going out to you, girl
Эта песня для тебя, девочка,
Wherever you may be
Где бы ты ни была.
I may not be the way you wanted it
Может, я не такой, каким ты меня хотела видеть,
I got a need to be free
Мне нужна свобода.
Yet I know that I need someone
Но я знаю, что мне кто-то нужен,
And I'm calling out to you (calling out)
И я зову тебя (зову).
Come get me girl, come get me, baby
Приди ко мне, девочка, приди ко мне, детка,
I need you (in my life)
Ты мне нужна моей жизни).
Oh, I need you (yeah)
О, как ты мне нужна (да).
Whatever it takes to change, girl (change, girl)
Чего бы ни стоили перемены, девочка (перемены, девочка),
Baby, I'll do it for you
Детка, я сделаю это для тебя.
If you can go as deep as I go
Если ты готова погрузиться так же глубоко, как и я,
Baby, I'm gonna need you
Детка, ты мне будешь нужна.
I want you to be my girl (I want you)
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой хочу тебя),
I want you to be my world
Я хочу, чтобы ты была моим миром.
Not any night, not always (in my life)
Не каждую ночь, не всегда моей жизни),
I need you (in my life)
Ты мне нужна моей жизни).
Oh, I need you
О, как ты мне нужна.
Yo, this for the sound system
Йоу, это для звуковой системы,
Simply Red's for the sound system
Simply Red для звуковой системы.
I want you to be my girl (I want you, baby)
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой хочу тебя, детка),
I want you to be my world
Я хочу, чтобы ты была моим миром.
Not any night not always
Не каждую ночь, не всегда,
Ah, but when it's right for you and me
А, только когда это будет правильно для нас oboих,
Alright
Хорошо.
When it's alright
Когда это будет правильно.
Hey
Эй.
In my life (come get me, Angel)
В моей жизни (приди ко мне, Ангел),
Oh, in my life (come get me now)
О, в моей жизни (приди ко мне сейчас).
She'll be there and don't you worry (I know, she'll be there)
Она будет там, не волнуйся знаю, она будет там),
Keep looking and just keep cooking (I know)
Продолжай искать и продолжай жить знаю),
She'll be there and don't you worry (one day, she'll be there)
Она будет там, не волнуйся (однажды она будет там),
Keep looking and just keep cooking (in my life)
Продолжай искать и продолжай жить моей жизни),
She'll be there and don't you worry (I know)
Она будет там, не волнуйся знаю),
Keep looking and just keep cooking (in my life)
Продолжай искать и продолжай жить моей жизни),
She'll be there and don't you worry (in my life)
Она будет там, не волнуйся моей жизни),
Keep looking and just keep cooking (in my life)
Продолжай искать и продолжай жить моей жизни).





Writer(s): Paul Terry, William Saunders, Michael James Hucknall


Attention! Feel free to leave feedback.