Simply Red - Enough (Re-record) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simply Red - Enough (Re-record)




Alright, you're right, let's talk it over now
Ладно, ты прав, давай обсудим это сейчас.
Talk it over now, I'm wrong, you're gone
Поговори об этом сейчас, я ошибаюсь, ты ушел.
So you're serious, really serious
Значит, ты серьезно, серьезно.
You're saying I'm insane, oh that's craziness
Ты говоришь, что я сошел с ума, О, это безумие.
Craziness, I'm trying to find
Сумасшествие, которое я пытаюсь найти.
It's real meaning, insanity
Это настоящий смысл, безумие.
When I get home again, everything we said
Когда я снова вернусь домой, все, что мы говорили ...
It seemed to hold us, back again, again
Казалось, это удерживает нас снова и снова.
When I get home then, we try to make it better
Когда я вернусь домой, мы постараемся все исправить.
In the same damn way again, again
Все так же, черт возьми, снова и снова.
So long, you're gone, you're really leaving me, leaving
Прощай, ты ушел, ты действительно покидаешь меня, покидаешь.
There's no prize for goodbyes, no joy either, either
Нет награды за прощание, нет и радости тоже.
You're saying I'm insane, oh that's craziness
Ты говоришь, что я сошел с ума, О, это безумие.
Craziness, I'm trying to find
Сумасшествие, которое я пытаюсь найти.
It's real meaning, insanity
Это настоящий смысл, безумие.
When I get home again, everything we said
Когда я снова вернусь домой, все, что мы говорили ...
It seemed to hold us back again, again
Казалось, это снова и снова сдерживает нас.
When I get home then, we try to make it better
Когда я вернусь домой, мы постараемся все исправить.
In the same damn way again, again
Все так же, черт возьми, снова и снова.
Enough, I've had enough
Хватит, с меня хватит.
Oh in love
О в любви
I've had enough
С меня хватит.
Enough, I've had enough
Хватит, с меня хватит.
Oh in love, I've had enough
О, Любовь моя, с меня хватит.
I can't take, we can make it
Я не могу взять, мы можем сделать это.
I can't stay there, I can't
Я не могу оставаться здесь, не могу.
No I'm leaving
Нет я ухожу





Writer(s): J. Sample, M. Hucknall


Attention! Feel free to leave feedback.