Simply Red - It's Only Love (2008 Remastered Album Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simply Red - It's Only Love (2008 Remastered Album Version)




It's Only Love (2008 Remastered Album Version)
C'est Seulement de l'Amour (Version Album Remasterisée 2008)
It's only love, it's only love
C'est seulement de l'amour, c'est seulement de l'amour
It's only love, it's only love
C'est seulement de l'amour, c'est seulement de l'amour
Don't be afraid to touch me, babe
N'aie pas peur de me toucher, bébé
Girl, let's be real
Chérie, soyons vrais
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
With the way we're carrying on
À la façon dont on se comporte
So enjoy and live
Alors profite et vis
Because
Parce que
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're feeling, girl, you're felling
C'est seulement de l'amour que tu ressens, chérie, tu ressens
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're giving, you're giving
C'est seulement de l'amour que tu donnes, tu donnes
I wanna stay with you night and day
Je veux rester avec toi nuit et jour
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
It's okay when you lay
C'est bon quand tu te couches
Lay your body next to mine
Tu poses ton corps contre le mien
Because
Parce que
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're feeling, girl, you're felling
C'est seulement de l'amour que tu ressens, chérie, tu ressens
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're giving, you're giving
C'est seulement de l'amour que tu donnes, tu donnes
I wanna stay with you night and day
Je veux rester avec toi nuit et jour
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
It's okay when you lay
C'est bon quand tu te couches
Lay your body next to mine
Tu poses ton corps contre le mien
Because
Parce que
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're feeling, girl, you're felling
C'est seulement de l'amour que tu ressens, chérie, tu ressens
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're giving, yeah
C'est seulement de l'amour que tu donnes, ouais
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're feeling
C'est seulement de l'amour que tu ressens
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're giving
C'est seulement de l'amour que tu donnes
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're feeling
C'est seulement de l'amour que tu ressens
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're giving
C'est seulement de l'amour que tu donnes
It's only love doing it's thing, baby
C'est seulement l'amour qui fait son effet, bébé
It's only love that you're feeling
C'est seulement de l'amour que tu ressens





Writer(s): Bryan Adams, James Douglas Vallance


Attention! Feel free to leave feedback.