Lyrics and translation Simply Red - It's Only Love (2008 Remastered Album Version)

It's Only Love (2008 Remastered Album Version)

It's only love, it's only love
It's only love, it's only love

Don't be afraid to touch me, babe
Girl, let's be real
There's nothing wrong
With the way we're carrying on
So enjoy and live

Because
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're feeling, girl, you're felling
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're giving, you're giving

I wanna stay with you night and day
Until the end of time
It's okay when you lay
Lay your body next to mine

Because
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're feeling, girl, you're felling
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're giving, you're giving

I wanna stay with you night and day
Until the end of time
It's okay when you lay
Lay your body next to mine

Because
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're feeling, girl, you're felling
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're giving, yeah

It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're feeling
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're giving

It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're feeling
It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're giving

It's only love doing it's thing, baby
It's only love that you're feeling

Это всего лишь любовь (2008 Remastered Album Version)

Это всего лишь любовь, это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь, это всего лишь любовь

Не бойся прикоснуться ко мне, детка,
Девочка, давай будем честными,
Нет ничего плохого
В том, как мы себя ведём.
Так наслаждайся и живи,

Потому что
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты чувствуешь, девочка, ты чувствуешь,
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты даришь, ты даришь.

Я хочу остаться с тобой на ночь и на день
До конца времён.
Всё в порядке, когда ты ложишься,
Кладёшь своё тело рядом с моим.

Потому что
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты чувствуешь, девочка, ты чувствуешь,
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты даришь, ты даришь.

Я хочу остаться с тобой на ночь и на день
До конца времён.
Всё в порядке, когда ты ложишься,
Кладёшь своё тело рядом с моим.

Потому что
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты чувствуешь, девочка, ты чувствуешь,
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты даришь, да.

Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты чувствуешь,
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты даришь.

Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты чувствуешь,
Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты даришь.

Это всего лишь любовь делает своё дело, детка,
Это всего лишь любовь, которую ты чувствуешь.