Remembering the First Time - Simply Redtranslation in French
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
was
just
recalling
Je
me
le
remémorais
juste
Sitting
here
glad
as
I
am
with
your
photograph
Assis
ici,
heureux
comme
je
le
suis
avec
ta
photo
I
hold
it
in
my
hands
aching
for
a
vision
of
you
Je
la
tiens
dans
mes
mains,
avide
d'une
vision
de
toi
You're
right
in
front
of
me
looking
at
the
photograph
Tu
es
juste
devant
moi,
regardant
la
photo
And
the
way
you
were
looking
at
me
Et
la
façon
dont
tu
me
regardais
I
was
remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souvenais
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
was
just
recalling
Je
me
le
remémorais
juste
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
was
just
recalling
Je
me
le
remémorais
juste
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Sitting
here
looking
at
the
table,
it's
just
like
a
photograph
Assis
ici,
regardant
la
table,
c'est
comme
une
photo
There's
you
and
me,
fruit,
drink,
good
food
Il
y
a
toi
et
moi,
des
fruits,
des
boissons,
de
la
bonne
nourriture
All
the
things
we
did,
the
things
we
did
Toutes
les
choses
que
nous
avons
faites,
les
choses
que
nous
avons
faites
From
the
shower
we
took
to
the
very
first
look
De
la
douche
que
nous
avons
prise
au
tout
premier
regard
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
was
just
recalling
Je
me
le
remémorais
juste
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
was
just
recalling
Je
me
le
remémorais
juste
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
You're
rich,
you're
beautiful,
you're
in
love
Tu
es
riche,
tu
es
belle,
tu
es
amoureuse
How
wonderful
life
can
be
Comme
la
vie
peut
être
merveilleuse
Just
the
way
that
you
wanted
it
to
be
Juste
comme
tu
le
voulais
I
am
the
color
of
the
night
Je
suis
la
couleur
de
la
nuit
I
am
the
color
of
the
night
Je
suis
la
couleur
de
la
nuit
If
you
could
only
make
it
right
Si
seulement
tu
pouvais
arranger
les
choses
If
you
could
only
make
it
right
Si
seulement
tu
pouvais
arranger
les
choses
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
was
just
recalling
Je
me
le
remémorais
juste
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
I
will
never
forget
you
girl
Je
ne
t'oublierai
jamais,
ma
chérie
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Love
you,
love
you,
love
you
girl
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
ma
chérie
Remembering
the
first
time
we
made
love
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
nous
avons
fait
l'amour
Rate the translation
1 Money's Too Tight (To Mention)
2 Holding Back The Years
3 Sad Old Red
4 Come to My Aid
5 Red Box
6 Jericho
7 The Right Thing
8 Maybe Someday...
9 Ev'ry Time We Say Goodbye
10 I Won't Feel Bad
11 It's Only Love
12 If You Don't Know Me By Now
13 A New Flame
14 You've Got It
15 Enough
16 Something Got Me Started
17 Stars
18 For Your Babies
19 Thrill Me
20 Your Mirror
21 Lady Godiva's Room
22 Fairground
23 Remembering the First Time
24 Never Never Love
25 We're In This Together
26 So Beautiful
27 Night Nurse
28 Night Nurse
29 The Air That I Breathe
30 Ghetto Girl
31 Ain't That A Lot Of Love
32 Say You Love Me
33 Say You Love Me
34 Sunrise
35 Your Eyes
36 Fake
37 You Make Me Feel Brand New
38 Home
39 My Perfect Love
40 Smile
41 Positively 4th Street
42 Oh! What A Girl!
43 Perfect Love
44 Stay
45 So Not Over You
46 The World and You Tonight
47 I Have the Love
48 A Song for You
49 It's You
50 Picture Book (Re-record)
51 Come To My Aid (Re-record)
52 Heaven (Re-record)
53 Jericho (Re-record)
54 Infidelity (Re-record)
55 Enough (Re-record)
56 So Beautiful (Re-record)
57 Out On the Range (Re-record)
58 You Make Me Believe (Re-record)
59 Mellow My Mind (Re-record)
60 The Sky Is a Gypsy (Re-record)
61 Something For You (Re-record)
Attention! Feel free to leave feedback.