Lyrics and translation Simply Red - Ring That Bell

Ring That Bell

Ring that bell
Why don't you ring it well?
Ring that bell
Why don't you ring it well?
There's some bad men messing with our future
Let's give them hell
Raise the alarm, raise the alarm
And ring that bell
Come on now, hit it hard for me
Sometimes we gotta fight for that right to be free
There's some bad men messing with our future
Let's give them hell (hell)
Play the ding dong hard
Play your ding dong smart
And ring that bell (ring it)
Why don't you ring it well (ring it)?
Play the ding dong hard
Play your ding dong smart
And ring that bell
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Bad men messing with our future
Let's give them hell (hell)
Raise the alarm, raise the alarm
And ring that bell (ring it)
Come on now, hit it hard for me
Sometimes we gotta fight for that right to be free
There's some bad men messing with our future
Let's give them hell (hell)
Play the ding dong hard
Play your ding dong smart
And ring that bell (ring it)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ring it)
I'm ringing it, ringing it
I'm ringing it (ringing it)
I'm ringing it (ringing it)
I'm ringing it (ringing it)
I'm ringing it (ringing it)
I'm ringing it (ringing it)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ringing it)
We're ringing that bell (ringing it)
Ringing that bell (ringing it)
Ringing that bell (ringing it)
Ringing that bell (ringing it)
Ringing that bell (ringing it)
Ringing that bell (ringing it)
(Ringing it)
(Ringing it)
(Ringing it...)

Fais sonner cette cloche

Fais sonner cette cloche
Pourquoi ne la fais-tu pas sonner correctement ?
Fais sonner cette cloche
Pourquoi ne la fais-tu pas sonner correctement ?
Il y a de mauvais hommes qui s'en prennent à notre avenir
Donnons-leur l'enfer
Alarme, alarme
Et fais sonner cette cloche
Allez, frappe fort pour moi
Parfois, nous devons nous battre pour le droit d'être libres
Il y a de mauvais hommes qui s'en prennent à notre avenir
Donnons-leur l'enfer (l'enfer)
Joue le ding dong fort
Joue ton ding dong intelligemment
Et fais sonner cette cloche (sonne-la)
Pourquoi ne la fais-tu pas sonner correctement (sonne-la) ?
Joue le ding dong fort
Joue ton ding dong intelligemment
Et fais sonner cette cloche
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Les mauvais hommes s'en prennent à notre avenir
Donnons-leur l'enfer (l'enfer)
Alarme, alarme
Et fais sonner cette cloche (sonne-la)
Allez, frappe fort pour moi
Parfois, nous devons nous battre pour le droit d'être libres
Il y a de mauvais hommes qui s'en prennent à notre avenir
Donnons-leur l'enfer (l'enfer)
Joue le ding dong fort
Joue ton ding dong intelligemment
Et fais sonner cette cloche (sonne-la)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (sonne-la)
Je la fais sonner, je la fais sonner
Je la fais sonner (je la fais sonner)
Je la fais sonner (je la fais sonner)
Je la fais sonner (je la fais sonner)
Je la fais sonner (je la fais sonner)
Je la fais sonner (je la fais sonner)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (je la fais sonner)
Nous faisons sonner cette cloche (je la fais sonner)
Faisons sonner cette cloche (je la fais sonner)
Faisons sonner cette cloche (je la fais sonner)
Faisons sonner cette cloche (je la fais sonner)
Faisons sonner cette cloche (je la fais sonner)
Faisons sonner cette cloche (je la fais sonner)
(Je la fais sonner)
(Je la fais sonner)
(Je la fais sonner...)