Simply Red - Something for You - Live - translation of the lyrics into German

Something for You - Live - Simply Redtranslation in German




Something for You - Live
Etwas für Dich - Live
One two one two three
Eins zwei eins zwei drei
Anyone would cry over you
Jeder würde wegen dir weinen
Too bad if they do
Schade, wenn sie es tun
But baby, I could try if you want me to
Aber Baby, ich könnte es versuchen, wenn du es willst
To help you let yourself go
Um dir zu helfen, dich gehen zu lassen
Any man would die for you
Jeder Mann würde für dich sterben
But they're mad if they do
Aber sie sind verrückt, wenn sie es tun
But baby, let me get closer to you
Aber Baby, lass mich dir näher kommen
So I can let you know
Damit ich es dich wissen lassen kann
I got something for you
Ich habe etwas für dich
The joy of letting you know
Die Freude, dich wissen zu lassen
What you have done for me
Was du für mich getan hast
Loving you has smiled
Dich zu lieben hat ein Lächeln
On the face of a lonely man
Auf das Gesicht eines einsamen Mannes gezaubert
Loving you has pride
Dich zu lieben hat Stolz
In the place of our home again
An die Stelle unseres Zuhauses gebracht
Loving you has smiled
Dich zu lieben hat ein Lächeln
On the face of a lonely man
Auf das Gesicht eines einsamen Mannes gezaubert
Loving you has pride
Dich zu lieben hat Stolz
In the place of our home again
An die Stelle unseres Zuhauses gebracht
Smile on the face of a lonely man
Lächeln auf das Gesicht eines einsamen Mannes
Pride in the place of our home again
Stolz an der Stelle unseres Zuhauses
Smile on the face of a lonely man
Lächeln auf das Gesicht eines einsamen Mannes
Pride in the place of our home again
Stolz an der Stelle unseres Zuhauses
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Pride in the place
Stolz an der Stelle
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Pride in the place
Stolz an der Stelle
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Pride in the place
Stolz an der Stelle
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Pride in the place
Stolz an der Stelle
Smile on the face
Lächeln auf das Gesicht
Pride in the place
Stolz an der Stelle
When I get tired I'm gonna try
Wenn ich müde werde, werde ich es versuchen
Smile on my face
Lächeln auf mein Gesicht
Let you wonder why?
Lass dich fragen, warum?
Pride in my place
Stolz an meiner Stelle
Any man would die
Jeder Mann würde sterben





Writer(s): Mick Hucknall, Joe Sample


Attention! Feel free to leave feedback.