Simply Red - Something for You - Live - translation of the lyrics into Russian

Something for You - Live - Simply Redtranslation in Russian




Something for You - Live
Что-то для тебя - Концертная запись
One two one two three
Раз два раз два три
Anyone would cry over you
Любой бы из-за тебя плакал,
Too bad if they do
Очень жаль, если так и будет.
But baby, I could try if you want me to
Но, детка, я мог бы попробовать, если хочешь,
To help you let yourself go
Помочь тебе отпустить себя.
Any man would die for you
Любой бы за тебя умер,
But they're mad if they do
Но они глупцы, если сделают это.
But baby, let me get closer to you
Но, детка, позволь мне приблизиться к тебе,
So I can let you know
Чтобы я смог дать тебе знать,
I got something for you
Что у меня есть кое-что для тебя,
The joy of letting you know
Радость дать тебе знать,
What you have done for me
Что ты сделала для меня.
Loving you has smiled
Любовь к тебе улыбается
On the face of a lonely man
На лице одинокого мужчины,
Loving you has pride
Любовь к тебе - это гордость
In the place of our home again
В нашем доме снова.
Loving you has smiled
Любовь к тебе улыбается
On the face of a lonely man
На лице одинокого мужчины,
Loving you has pride
Любовь к тебе - это гордость
In the place of our home again
В нашем доме снова.
Smile on the face of a lonely man
Улыбка на лице одинокого мужчины,
Pride in the place of our home again
Гордость в нашем доме снова,
Smile on the face of a lonely man
Улыбка на лице одинокого мужчины,
Pride in the place of our home again
Гордость в нашем доме снова.
Smile on the face
Улыбка на лице,
Smile on the face
Улыбка на лице,
Smile on the face
Улыбка на лице,
Pride in the place
Гордость в доме.
Smile on the face
Улыбка на лице,
Smile on the face
Улыбка на лице,
Smile on the face
Улыбка на лице,
Pride in the place
Гордость в доме.
Smile on the face
Улыбка на лице,
Pride in the place
Гордость в доме,
Smile on the face
Улыбка на лице,
Pride in the place
Гордость в доме.
Smile on the face
Улыбка на лице,
Pride in the place
Гордость в доме.
When I get tired I'm gonna try
Когда я устану, я попытаюсь
Smile on my face
Улыбнуться на лице,
Let you wonder why?
Пусть тебе будет интересно, почему?
Pride in my place
Гордость в моем доме.
Any man would die
Любой бы умер.





Writer(s): Mick Hucknall, Joe Sample


Attention! Feel free to leave feedback.