Lyrics and translation Simply Red - Something Got Me Started (Hurley's House mix)
Something Got Me Started (Hurley's House mix)
Quelque chose m'a fait démarrer (Hurley's House mix)
I
love
you,
show
me
Je
t'aime,
montre-moi
Something
got
me
started
Quelque
chose
m'a
fait
démarrer
You
know
that
I
will
love
you
Tu
sais
que
je
t'aimerai
Lately
since
we
parted
Depuis
que
nous
nous
sommes
séparés
I
truly
know
that
I
need
you
Je
sais
vraiment
que
j'ai
besoin
de
toi
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
Totally
broken
hearted
Complètement
le
cœur
brisé
Guilty
of
what
I
did
to
you
Coupable
de
ce
que
je
t'ai
fait
Lately
since
we
parted
Depuis
que
nous
nous
sommes
séparés
I
truly
know
that
I
need
you
Je
sais
vraiment
que
j'ai
besoin
de
toi
Yes
a
little
because
Oui,
un
peu
parce
que
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I
really
love
you
Je
t'aime
vraiment
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I'd
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
I′d
give
it
all
up
for
you
Je
laisserais
tout
tomber
pour
toi
(Yes
I
would)
(Oui,
je
le
ferais)
Yes
I
would
Oui
je
le
ferais
Yes
I
would
Oui
je
le
ferais
Yes
I
would
Oui
je
le
ferais
Yes
I
would,
yeah
Oui
je
le
ferais,
ouais
Yes
I
would
Oui
je
le
ferais
(Something
got
me
started)
(Quelque
chose
m'a
fait
démarrer)
(Something
got
me
started)
(Quelque
chose
m'a
fait
démarrer)
You′ve
got
to
help
me
now
Tu
dois
m'aider
maintenant
(Something
got
me
started)
(Quelque
chose
m'a
fait
démarrer)
You've
got
to
help
me
now
Tu
dois
m'aider
maintenant
(Something
got
me
started)
(Quelque
chose
m'a
fait
démarrer)
You′ve
got
to
help
me
now
Tu
dois
m'aider
maintenant
(Something
got
me
started)
(Quelque
chose
m'a
fait
démarrer)
You've
got
to
help
me
now,
help
me
Tu
dois
m'aider
maintenant,
aide-moi
(Something
got
me
started)
(Quelque
chose
m'a
fait
démarrer)
I′ll
take
it
out
Je
vais
m'en
sortir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mcintyre, Hucknall
Attention! Feel free to leave feedback.