Lyrics and translation Simply Red - Sunrise (Live at Ziggo Dome)

Sunrise (Live at Ziggo Dome)

As I look into your eyes I see the sunrise
The light behind your face helps me realise
Will we sleep and sometimes love until the moon shines
Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine
I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Is it in your mind at all?
It should be me, it could be me
(Is it in your mind?)
Forever, forever
Wandering through life will love come home to you?
And the love you want forever, will they be true to you?
Will we sleep and sometimes love until the moon shines
Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine
I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
(Love's indescribable
It should be me, it could be me
(Is it in your mind?)
Forever
Easy, ready, willing, over time
Where does it stop where do you dare me to draw the line
(Forever)
You've got the body now you want my soul
Don't even think about it say no go
Sunrise...
I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
If it's even in your mind at all
It should be me, it could be me
(Is it in your mind?)
Forever
Sunrise.
At this moment in time
If it's even in your mind at all
It should be me, it could be me
(Is it in your mind?)
Forever
Forever
Sunrise...

Восход (Live at Ziggo Dome)

Когда я смотрю в твои глаза, я вижу восход солнца
Свет твоего лица помогает мне понять
Будем ли мы спать и иногда любить друг друга, пока светит луна
Может быть, в следующий раз я буду твоим, а может быть, ты будешь моей
Я не знаю, есть ли это вообще в твоих мыслях
Это мог бы быть я
В этот самый момент
Есть ли это вообще в твоих мыслях?
Это должен быть я, это мог бы быть я
(В твоих мыслях ли это?)
Навсегда, навсегда
Скитаясь по жизни, найдет ли тебя любовь?
И та любовь, которую ты хочешь навсегда, будет ли она верна тебе?
Будем ли мы спать и иногда любить друг друга, пока светит луна
Может быть, в следующий раз я буду твоим, а может быть, ты будешь моей
Я не знаю, есть ли это вообще в твоих мыслях
Это мог бы быть я
В этот самый момент
(Любовь неописуема)
Это должен быть я, это мог бы быть я
(В твоих мыслях ли это?)
Навсегда
Легко, готов, желаю, со временем
Где это остановится, где ты осмелишься провести черту?
(Навсегда)
У тебя есть тело, теперь ты хочешь мою душу
Даже не думай об этом, скажи "нет", уходи
Восход...
Я не знаю, есть ли это вообще в твоих мыслях
Это мог бы быть я
В этот самый момент
Есть ли это вообще в твоих мыслях?
Это должен быть я, это мог бы быть я
(В твоих мыслях ли это?)
Навсегда
Восход.
В этот самый момент
Есть ли это вообще в твоих мыслях?
Это должен быть я, это мог бы быть я
(В твоих мыслях ли это?)
Навсегда
Навсегда
Восход...