They Don't Know (Live at the Royal Albert Hall) - Simply Red translation in Russian

They Don't Know (Live at the Royal Albert Hall)

They don't know
They don't know
Driving by two lovers
Kissing and walking, livin' out a dream
Mm hoping they will make it
Beauty out of sync in a crowded city scene
They don't know
Driving by two lovers
Hoping to make love's fantasy forever
Hmm I feel so good about them
Will fate force its hand, could it end it too soon?
I see, together they will learn so much
Have you?
Will you?
Don't let anyone tell you not to dream
Don't let anyone tell you what you think you must think
Mm and if you've never loved my friend
You may not know
That broken hearts don't play the game
They don't play the game
Riding by two lovers
Needing her love again and many times forever
Hmm hope they're gonna make it
Do you want to spend the rest of life on your own?
'Cos I see, together they will love so much
Have you?
Will you?
Don't let anyone tell you not to dream
Don't let anyone tell you not to think
Don't let anyone tell you what you think you must think
Mm and if you've never loved my friend
You may not know
That broken hearts don't play the game
They don't play the game
They don't know
Together they will learn so much
Have you?
Mm, they don't know how, oh they don't
Hope you learn how
They don't know (rpt)

Они не знают (Живое выступление в Альберт-холле)

Они не знают
Они не знают
Проезжаю мимо двух влюбленных,
Целующихся и гуляющих, живущих своей мечтой.
Мм, надеюсь, у них всё получится,
Создать красоту среди хаоса городской суеты.
Они не знают
Проезжаю мимо двух влюбленных,
Надеющихся, что любовная фантазия станет вечной.
Хм, мне так хорошо за них,
Но вмешается ли судьба, сможет ли она всё разрушить слишком рано?
Я вижу, вместе они так многому научатся.
А ты?
Научишься ли ты, милая?
Не позволяй никому говорить тебе не мечтать.
Не позволяй никому диктовать тебе, что думать.
Мм, и если ты никогда не любила, мой друг,
Ты можешь не знать,
Что разбитые сердца не играют в игры.
Они не играют в игры.
Еду мимо двух влюбленных,
Которому снова нужна её любовь, много раз и навсегда.
Хм, надеюсь, у них всё получится.
Хочешь ли ты провести остаток жизни в одиночестве?
Потому что я вижу, вместе они будут так сильно любить.
А ты?
Будешь ли ты любить, дорогая?
Не позволяй никому говорить тебе не мечтать.
Не позволяй никому запрещать тебе думать.
Не позволяй никому диктовать тебе, что думать.
Мм, и если ты никогда не любила, мой друг,
Ты можешь не знать,
Что разбитые сердца не играют в игры.
Они не играют в игры.
Они не знают.
Вместе они так многому научатся.
А ты, милая?
Мм, они не знают как, о, они не знают.
Надеюсь, ты научишься, как любить.
Они не знают (повтор)