Lyrics and translation Simply Red - Your Eyes (Mousse T Acoustic)

Your Eyes (Mousse T Acoustic)

I wanna look into your eyes again
I wanna look into the windows of your soul... again, again

Who's to know where time will lead us now?
I can't believe this is happening now
I'm not scared, I'm just wondering how
I wanna see your eyes
All the time we've shared between us now
The feeling I have needs me to make a vow
Now as I leave I must return somehow
'Cause I wanna see your eyes

When I look at you I fumble, my confidence takes a tumble
But when I look into your eyes, I just crumble
'Cause I know that it's you that my heart burns for
That it's you that I'm yearning for

Who's to know where time will lead us now
I can't believe this is happening now
Well I'm not scared, I'm just wondering how
I wanna see your eyes, I wanna make it right

Твои глаза (Mousse T Acoustic)

Хочу вновь взглянуть в твои глаза,
Хочу вновь увидеть отражение твоей души... вновь и вновь.

Кому знать, куда время нас приведет?
Не могу поверить, что это происходит сейчас.
Я не боюсь, мне просто интересно, как
Я хочу видеть твои глаза.
Всё то время, что мы провели вместе,
То чувство, что я испытываю, зарождает во мне клятву.
И уходя, я знаю - я должен вернуться.
Ведь я хочу видеть твои глаза.

Когда я смотрю на тебя, я теряюсь, моя уверенность куда-то улетучивается.
Но когда я смотрю в твои глаза, я просто таю.
Ведь я знаю, что это ты - та, к кому стремится мое сердце.
Что это ты - та, по ком я тоскую.

Кому знать, куда время нас приведет?
Не могу поверить, что это происходит сейчас.
Ну, я не боюсь, мне просто интересно, как
Я хочу видеть твои глаза, хочу все исправить.