Lyrics and translation Simpson Ahuevo - Así Te Gusta

Así Te Gusta

Les voy a platicar la historia muy común en las personas de mi zona, Hermosillo,
Capital de mi estad0 Sonora,
Mala hora en la que se ha atrevido en caer el niño en un plantío,
Más conocido como el agua que no cae,
Es mi sitio, vaya,
Es la mujer que se pasa la raya,
Pobre canaya,
Que la puerta ya ni haya,
Ya no sabe ni qué tranza,
Sólo el día pasa sin tener contacto con sus paisas
Por espinarse con la famosita planta,
Anda perdido y la cabeza no le basta para darse cuenta que su corazón aplasta,
Tiene la cola larga que le pisen como rastas la ingrata,
Que no vale la pena porque con cualqueria se arrastra, cosa que castra.
Pero la culpa la tiene este wey por aventado,
Sin saber las causas, náuseas,
Que le dices que la amas cuando pasas en la cama con ella las noches malas,
Las dudas vuelan alto porque tienen alas,
Experiencia mala que te acaba.
Mejor empieza, que tu corazón se lava y juega el mismo juego que ella misma carga bajo su manga.
Quítale la tanga, pégale en las nalgas.
Así te gusta, que así te traten, que te comparten.
En varias partes, ya te quemaste pero te vale, ése es tu jale.
Así te gusta, que así te traten, que te comparten.
En varias partes ya te quemaste pero te vale, ése es tu jale.
Si ella no te habla aunque ande por ahí como una diabla,
Quédate tranquilo, espera a que todo salga, a que caiga.
Olvídate de serle cursi, darle flores y llevarla por ahí de crusin.
Dile que tú no la quieres para tener algo serio,
Dile que tú quieres que se quede todo el misterio,
Como aventura quemaduras a cuarenta y cinco grados de temperatura,
Sexo, calor sin censura.
Pégate en su piel como la abeja a su miel,
Sin serle fiel, amor de ayer,
Hoy no se sabe ni con quién.
No te preocupes por aquél,
Que tú estás como él,
Sorpresa del aroma de ésta mujer.
Al parecer la situación le gusta como es así de loca,
Porque todo hombre que ella ve provoca
Que le quiten su ropa sin besarla en la boca,
Que ella sólo se coloca,
Lista ella qué le importa,
Sólo quiere aventarse otro fulano a su nota,
Que la castiguen de una forma, pero la tengas bien contenta, pues va hacer una llamada para que esté de vuelta para otro enlace,
Recuerdas la comida sólo para el desempance.
Así te gusta, que así te traten, que te comparten.
En varias partes ya te quemaste pero te vale, ése es tu jale.
Así te gusta, que así te traten, que te comparten.
En varias partes ya te quemaste pero te vale, ése es tu jale.

C'est comme ça que tu aimes

Je vais te raconter l'histoire très commune des gens de ma région, Hermosillo,
Capitale de mon état, la Sonora,
Mauvaise heure à laquelle le garçon a osé tomber dans une plantation,
Plus connu comme l'eau qui ne tombe pas,
C'est mon endroit, allez,
C'est la femme qui franchit la ligne,
Pauvre cancre,
Que la porte n'est plus là,
Il ne sait plus ce qui se passe,
Seulement la journée passe sans avoir de contact avec ses compatriotes
Pour s'être piqué avec la fameuse plante,
Il est perdu et sa tête ne suffit pas à réaliser que son cœur écrase,
Il a la queue longue, on lui marche dessus comme des dreadlocks, l'ingrate,
Que ça ne vaut pas la peine parce qu'elle se traîne avec n'importe qui, ce qui castre.
Mais la faute est à ce type qui est parti sans réfléchir,
Sans connaître les causes, des nausées,
Tu lui dis que tu l'aimes quand tu passes les nuits difficiles avec elle dans le lit,
Les doutes s'envolent haut parce qu'ils ont des ailes,
Mauvaise expérience qui te termine.
Commence plutôt, que ton cœur se lave et joue le même jeu qu'elle porte sous sa manche.
Enlève-lui le string, frappe-la sur les fesses.
C'est comme ça que tu aimes, que tu aimes qu'on te traite, qu'on te partage.
Dans plusieurs endroits, tu t'es déjà brûlé mais ça te va, c'est ton boulot.
C'est comme ça que tu aimes, que tu aimes qu'on te traite, qu'on te partage.
Dans plusieurs endroits, tu t'es déjà brûlé mais ça te va, c'est ton boulot.
Si elle ne te parle pas même si elle traîne comme un diable,
Sois tranquille, attends que tout sorte, que ça tombe.
Oublie d'être mielleux, de lui offrir des fleurs et de l'emmener se balader.
Dis-lui que tu ne la veux pas pour avoir quelque chose de sérieux,
Dis-lui que tu veux que le mystère reste intact,
Comme une aventure brûlante à quarante-cinq degrés,
Sexe, chaleur sans censure.
Colle-toi à sa peau comme l'abeille à son miel,
Sans lui être fidèle, amour d'hier,
Aujourd'hui, on ne sait même pas avec qui.
Ne t'inquiète pas pour lui,
Tu es comme lui,
Surprise de l'arôme de cette femme.
Il semble que la situation lui plaît comme ça, folle,
Parce que chaque homme qu'elle voit provoque
Qu'on lui enlève ses vêtements sans l'embrasser sur la bouche,
Qu'elle se met juste en place,
Prête, elle s'en fout,
Elle veut juste se jeter sur un autre type à sa façon,
Qu'on la punit d'une certaine manière, mais qu'on la rende bien contente, car elle va faire un appel pour qu'elle soit de retour pour un autre lien,
Tu te souviens de la nourriture, juste pour le dépannage.
C'est comme ça que tu aimes, que tu aimes qu'on te traite, qu'on te partage.
Dans plusieurs endroits, tu t'es déjà brûlé mais ça te va, c'est ton boulot.
C'est comme ça que tu aimes, que tu aimes qu'on te traite, qu'on te partage.
Dans plusieurs endroits, tu t'es déjà brûlé mais ça te va, c'est ton boulot.