Simpson Ahuevo - Jaque Mate - translation of the lyrics into German

Jaque Mate - Simpson Ahuevotranslation in German




Jaque Mate
Schachmatt
Esto, esto...
Das hier, das hier...
Te rompe el hocico
Das bricht dir die Schnauze
El de la A mijo
Der mit dem A, meine Liebe
De nuevo en el micro
Wieder am Mikro
Una vez más te rimo
Noch einmal reime ich für dich
Encimo
Obendrauf
Palabras con demasiado ritmo
Worte mit zu viel Rhythmus
No me definen estereotipos
Stereotypen definieren mich nicht
Hace calor en el mismo sitio
Es ist heiß am selben Ort
Estilos reunidos en el parque
Stile im Park versammelt
Haciendo rap con mis amigos
Rap machen mit meinen Freunden
Mi ejercicio es tu vicio
Meine Übung ist deine Sucht
No hay final si no hay inicio
Kein Ende ohne Anfang
Hey Danny Brasco que nos suene limpio
Hey Danny Brasco, lass es sauber klingen für uns
Déjame lucirlo el party se interrumpe yo hago que explote
Lass mich damit angeben, die Party wird unterbrochen, ich lasse sie explodieren
Mis compas en la noche con los ojos grandes como tecolote
Meine Kumpels nachts mit großen Augen wie Eulen
Nos da hambre porque largos y profundos son los toques
Wir kriegen Hunger, denn die Züge sind lang und tief
Andamos pedos el humo entre mis dedos
Wir sind high, der Rauch zwischen meinen Fingern
La misma ropa que me puse ayer cuál es el pedo
Dieselbe Kleidung, die ich gestern trug, was ist das Problem
Aquí decimos luego luego arre
Hier sagen wir sofort, klar doch
Es el juguete de las pilas recargables que banqueta barre
Es ist das Spielzeug mit den Akkus, das deinen Bürgersteig fegt
Con música de calle, de parque, de casa, de fiesta, de baile
Mit Musik von der Straße, vom Park, von zu Hause, von der Party, vom Tanz
nunca me lo pide cada vez que rimas de mi boca salen
Du bittest mich nie darum, jedes Mal, wenn Reime aus meinem Mund kommen
Ya se la saben
Sie wissen es schon
Toda la gente con las manos en el aire...
Alle Leute mit den Händen in der Luft...
Rimas flow licor humo jaque mate
Reime, Flow, Schnaps, Rauch, Schachmatt
Otra victoria yo sumo (quiubo)
Noch einen Sieg füge ich hinzu (was geht)
Call mc's uno por uno
Ich erledige MCs, einen nach dem anderen
Veloz, de dos en dos, adiós, ahí estuvo...
Schnell, zwei auf einmal, tschüss, das war's...
Rimas flow licor humo jaque mate
Reime, Flow, Schnaps, Rauch, Schachmatt
Otra victoria yo sumo (quiubo)
Noch einen Sieg füge ich hinzu (was geht)
Call mc's uno por uno
Ich erledige MCs, einen nach dem anderen
Veloz, de dos en dos, adiós, ahí estuvo...
Schnell, zwei auf einmal, tschüss, das war's...
El caso es que todavía no me canso de explicarlo con detalle
Die Sache ist, ich bin immer noch nicht müde, es im Detail zu erklären
Mi corazón palpita cada vez que el sample entra y sale
Mein Herz pocht jedes Mal, wenn das Sample ein- und ausgeht
Y se va pa' la calle
Und es geht auf die Straße
Rapemos fenomenales tan grandes instrumentales
Wir rappen phänomenal auf so großartigen Instrumentals
Golpeando baterías con mis artes marciales
Schlagen auf Drums mit meinen Kampfkünsten
Abriendo la boca son asaltos verbales
Wenn ich den Mund aufmache, sind das verbale Überfälle
No tengo rivales yo solo tengo flow
Ich habe keine Rivalen, ich habe nur Flow
Me gusta sonar gordo caliente como horno caliente como el porno
Ich mag es, fett zu klingen, heiß wie ein Ofen, heiß wie Pornos
No la traigo de adorno
Ich trage es nicht nur zur Zierde
¡Guácala! Mc's corren piden socorro
Pfui! MCs rennen und rufen um Hilfe
Uhh ya gualá morro
Uhh, jetzt hast du's kapiert, Kleine
No me conocen, pero saben que puedo con todo
Sie kennen mich nicht, aber sie wissen, dass ich alles schaffe
Simpson Ahuevo mi apodo nunca vengo solo
Simpson Ahuevo mein Spitzname, ich komme nie allein
Siempre con mis lobos te enojas ni modo
Immer mit meinen Wölfen, du ärgerst dich, Pech gehabt
Controlando vamos codo a codo
Wir kontrollieren Seite an Seite
Rolando mi hip hop rápido pasan los años
Ich rolle meinen Hip Hop, die Jahre vergehen schnell
Ha sido muy difícil escalar estos peldaños
Es war sehr schwer, diese Stufen zu erklimmen
No pienso detenerme disfruto del camino ya me voy ya me despido como dicen los corridos
Ich denke nicht daran aufzuhören, ich genieße den Weg, ich gehe schon, ich verabschiede mich, wie es in den Corridos heißt
Rimas flow licor humo jaque mate
Reime, Flow, Schnaps, Rauch, Schachmatt
Otra victoria yo sumo (quiubo)
Noch einen Sieg füge ich hinzu (was geht)
Call mc's uno por uno
Ich erledige MCs, einen nach dem anderen
Veloz, de dos en dos, adiós, ahí estuvo...
Schnell, zwei auf einmal, tschüss, das war's...
Rimas flow licor humo jaque mate
Reime, Flow, Schnaps, Rauch, Schachmatt
Otra victoria yo sumo (quiubo)
Noch einen Sieg füge ich hinzu (was geht)
Call mc's uno por uno
Ich erledige MCs, einen nach dem anderen
Veloz, de dos en dos, adiós, ahí estuvo...
Schnell, zwei auf einmal, tschüss, das war's...
Rimas flow licor humo jaque mate
Reime, Flow, Schnaps, Rauch, Schachmatt
Otra victoria yo sumo (quiubo)
Noch einen Sieg füge ich hinzu (was geht)
Call mc's uno por uno
Ich erledige MCs, einen nach dem anderen
Veloz, de dos en dos, adiós, ahí estuvo...
Schnell, zwei auf einmal, tschüss, das war's...





Writer(s): Anibal Lavana Martinez, Jorge Alberto Beltran


Attention! Feel free to leave feedback.