Simpson Ahuevo - Se Libre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simpson Ahuevo - Se Libre




Se Libre
Sois Libre
FOtos por el patin bionico
Des photos par le patin bionique
Noche loca noche bien cronico
Soirée folle, soirée bien chronique
Baile muchas caras bonitas insolito
Danse, beaucoup de beaux visages insolites
Accion desvelo por siempre es muy logico
Action, insomnie, pour toujours c'est très logique
Masa raza todo un zoologico
Masse, race, tout un zoologique
Vida despues despues de la muerte es ilogico
La vie après après la mort, c'est illogique
El que te da el avion no es cabron es un cinico
Celui qui te donne l'avion n'est pas un crétin, c'est un cynique
Aquel MC en lo mismo eso es tipico.
Ce MC dans la même chose, c'est typique.
Hacer historia con victoria es ser historico
Faire l'histoire avec la victoire, c'est être historique
No importa importa lo fisico importa lo clasico
Peu importe ce qui est physique, ce qui est classique
El de la a va de vuelta a lo basico
Celui du "a" revient aux fondamentaux
Se se se libre cuando bailes
Sois sois sois libre quand tu danses
Se se se libre no mas caile
Sois sois sois libre, ne fais pas de bêtises
No no no importa lo que digan
Non non non, peu importe ce qu'ils disent
No no no con las manos van arriba
Non non non, avec les mains en l'air
Se se se libre cuando bailes
Sois sois sois libre quand tu danses
Se se se libre no mas caile
Sois sois sois libre, ne fais pas de bêtises
No no no importa lo que digan
Non non non, peu importe ce qu'ils disent
No no no con las manos van arriba
Non non non, avec les mains en l'air
Pum chacalaca rimas guardo cuido empacas
Pum chacalaca rimes, je garde, je protège, j'emballe
Traigo una onda que te gusta no le sacas
J'apporte une vague qui te plaît, tu ne la lâche pas
Cpmo el grito unidos fuertes
Comme le cri, unis, forts
Slam solo dan ganas
Slam, ça donne juste envie
Dios mio que nunca me lleguen a salir las canas
Mon Dieu, que les cheveux gris ne me viennent jamais
Yo vengo mas alla del cerro de la campana
Je viens de loin, au-delà de la colline de la cloche
Esto es pasion mas que el sexo debajo de una sabana
C'est de la passion, plus que le sexe sous une couverture
Quepasa mi raza tumbemos de una vez la casa
Qu'est-ce qui se passe, ma race, renversons la maison d'un coup
No importa si son diez si son cinco los que captan
Peu importe si c'est dix, si c'est cinq, ceux qui comprennent
Furtivo del desierto es el ataque que te rapta
Furtif du désert, c'est l'attaque qui t'enlève
Se se se libre cuando bailes
Sois sois sois libre quand tu danses
Se se se libre no mas caile
Sois sois sois libre, ne fais pas de bêtises
No no no importa lo que digan
Non non non, peu importe ce qu'ils disent
No no no con las manos van arriba
Non non non, avec les mains en l'air
Se se se libre cuando bailes
Sois sois sois libre quand tu danses
Se se se libre no mas caile
Sois sois sois libre, ne fais pas de bêtises
No no no importa lo que digan
Non non non, peu importe ce qu'ils disent
No no no con las manos van arriba
Non non non, avec les mains en l'air





Writer(s): Jorge Alberto Beltran Robles


Attention! Feel free to leave feedback.