Bande Jinne Marji - Simran Goraya translation in French

Bande Jinne Marji

Ooo hooo
Ooo ohhhoo
Pelhi Wari jado tanu milya see m
O kda na rkana mulakat bhul dee
Pelhi Wari jado tanu milya see m
O kda na rkana mulakat bhul dee
O Bande Jinne Marji jat to
Pr tera mura na juban khul dee
O Bande Jinne Marji jat to
Pr tera mura na juban khul dee
O Bande Jinne Marji jat to
Pr tera mura na juban khul dee
Bilo tera tir diloo par ho gya
Aaj sira daa sikari da sikar ho gya
Bilo tera tir diloo par ho gya
Aaj sira daa sikari da sikar ho gya
O tera ni nishana naa att kr dee
Jat di kahni bilo phira ulji
O tera ni nishana naa att kr dee
Jat di kahni bilo phira ulji
O Bande Jinne Marji jat to
Pr tera mura na juban khul dee
O Bande Jinne Marji jat to
Pr tera mura na juban khul dee
O Bande Jinne Marji jat to
Pr tera mura na juban khul dee

L'homme qui va où il veut

Ooo hooo
Ooo ohhhoo
La première fois que je t'ai rencontré
Je n'ai jamais oublié notre rencontre
La première fois que je t'ai rencontré
Je n'ai jamais oublié notre rencontre
L'homme qui va où il veut
Mais tes paroles ne peuvent sortir de mes lèvres
L'homme qui va où il veut
Mais tes paroles ne peuvent sortir de mes lèvres
L'homme qui va où il veut
Mais tes paroles ne peuvent sortir de mes lèvres
Ta flèche a touché mon cœur
Aujourd'hui, je suis la proie du chasseur
Ta flèche a touché mon cœur
Aujourd'hui, je suis la proie du chasseur
Ne cache pas ta cible
L'histoire du départ est confuse
Ne cache pas ta cible
L'histoire du départ est confuse
L'homme qui va où il veut
Mais tes paroles ne peuvent sortir de mes lèvres
L'homme qui va où il veut
Mais tes paroles ne peuvent sortir de mes lèvres
L'homme qui va où il veut
Mais tes paroles ne peuvent sortir de mes lèvres