Lyrics and translation SiMs - Hey You

Hey You

Even my kinfolk caught the syndrome
Time dwindles, it's that simple
Read the signal, see the swindle
See the cycle turn like twelve inch vinyl single
Treat a ceiling like a glass window
Put it on smash like a crash symbol
And let what's broke hit the ground
Everybody get down

So get it, go get it
It's all there for you no kidding
Get it, go get it
If you want it don't waste those minutes
Get it, live it, until it's finished
Go get it ain't nothing infinite
Time keeps ticking and
The world keeps spinning
Tomorrow ain't promised
Today's just a visit

Hey you, looking like you're way past due
Don't let the days pass you
Dedicate, make your way through that zoo
And the path you take got to pave that too
Hey you, there's those who want and those who do
Push it until the screws come loose
Got to draw that line, stand up high, pursue
And the end of your life how the time just flew

Sounds like the message held true
Too much and ain't no Midas touch, so what it do?
I don't believe in luck
I'm digging for fire until my time is up
How about you?
Got to take that old and make that new
Be that pin, push that round
Go for yours there ain't no time like now
Everybody get down

So get it, go get it
It's all there for you no kidding
Get it, go get it
If you want it don't waste those minutes
Get it, live it, until it's finished
Go get it ain't nothing infinite
Time keeps ticking and
The world keeps spinning
Tomorrow ain't promised
Today's just a visit

Hey you, looking like you're way past due
Don't let the days pass you
Be that pin, push that round, make that sound
Everybody get down
Before your time runs out
Come on now, come on now
Dig it up, hands in the ground
Everybody get down

Эй, ты

Даже моя родня подхватила этот синдром
Время уходит, все просто
Прочти сигнал, увидь обман
Увидь, как цикл вращается, как двенадцатидюймовая виниловая пластинка
Относись к потолку, как к стеклянному окну
Разбей его, как тарелку на ударной установке
И пусть то, что сломано, упадет на землю
Все на пол!

Так что хватай, иди и хватай
Все это для тебя, без шуток
Хватай, иди и хватай
Если ты этого хочешь, не трать эти минуты
Хватай, живи этим, пока это не закончится
Иди и хватай, ничто не вечно
Время тикает, и
Мир продолжает вращаться
Завтрашний день не обещан
Сегодняшний день - лишь визит

Эй, ты, выглядишь так, будто давно просрочила
Не позволяй дням пройти мимо
Посвяти себя, проложи свой путь через этот зоопарк
И путь, который ты выберешь, должен проложить дорогу и для этого тоже
Эй, ты, есть те, кто хочет, и те, кто делает
Дави, пока винты не ослабнут
Нужно провести эту черту, встать высоко, преследовать
И в конце твоей жизни, как же быстро пролетело время

Похоже, послание оказалось верным
Слишком много, и нет никакого прикосновения Мидаса, так что же делать?
Я не верю в удачу
Я копаю в поисках огня, пока мое время не истечет
А ты как?
Нужно взять старое и сделать из него новое
Будь той кнопкой, толкай этот круг
Иди за своим, нет времени лучше, чем сейчас
Все на пол!

Так что хватай, иди и хватай
Все это для тебя, без шуток
Хватай, иди и хватай
Если ты этого хочешь, не трать эти минуты
Хватай, живи этим, пока это не закончится
Иди и хватай, ничто не вечно
Время тикает, и
Мир продолжает вращаться
Завтрашний день не обещан
Сегодняшний день - лишь визит

Эй, ты, выглядишь так, будто давно просрочила
Не позволяй дням пройти мимо
Будь той кнопкой, толкай этот круг, издавай этот звук
Все на пол!
Пока твое время не истекло
Давай же, давай же
Выкопай это, руки в землю
Все на пол!