SiMs - Key Grip (fax) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SiMs - Key Grip (fax)




Key Grip (fax)
Захват (факс)
[2x]
[2x]
(These are the facts, these are the facts
(Это факты, это факты
These are the facts, these are the facts)
Это факты, это факты)
(These are the facts, it's like electroshock-shock
(Это факты, как электрошок-шок
These are the facts, come on now, make your body rock)
Это факты, давай, заставь свое тело качать)
Another night in the straight away
Еще одна ночь на прямой
Got a couple more relationships to complicate
Еще пара отношений, которые нужно усложнить
Eyes strained at a world in the rear-view
Глаза напряжены, мир в зеркале заднего вида
Pullin' my weight, no brakes near you
Тяну свою лямку, без тормозов рядом с тобой
Caught in the modern robotic packin' my bags
Пойман в современной роботизированной упаковке своих сумок
And I'm out like the modern man (I'm leavin')
И я ухожу, как современный мужчина ухожу)
Gettin' ready for the long season
Готовлюсь к долгому сезону
I guess I'm in this for all the wrong reasons
Наверное, я в этом по всем неправильным причинам
From the triple rock to Thailand
От Трипл Рока до Таиланда
Until you take me home
Пока ты не заберешь меня домой
I'm on the bill that after night
Я в счете после ночи
One more stitch to close that hole
Еще один стежок, чтобы закрыть эту дыру
This is the swagger of a ghost
Это развязность призрака
Might have to light a bag of herb
Возможно, придется зажечь мешок травы
And a shot of Jagger to see it all backwards
И выпить шот Джаггера, чтобы увидеть все наоборот
I live life lit to see my match burnt
Я живу жизнью, зажженной, чтобы увидеть, как сгорела моя спичка
Distract from the fact
Отвлечься от факта
That staggerin' my back hurts
Что у меня болит спина
Bad bones and a cold snap
Плохие кости и холодок
Sand through the glass
Песок сквозь стекло
But I'll stand with that (These are the facts, come on)
Но я буду стоять с этим (Это факты, давай)
[Chorus]
[Припев]
I gotta shelf of half read books
У меня есть полка наполовину прочитанных книг
I'm better at readin' looks
Я лучше разбираюсь во взглядах
It took a year and a half to make these minutes
Потребовалось полтора года, чтобы сделать эти минуты
For every second of breath in it
За каждую секунду дыхания в ней
There's a piece of me left in it
В ней осталась частичка меня
Changin' lanes awake at 8: 30
Меняю полосы, просыпаюсь в 8:30
Some way their tame
В каком-то смысле они ручные
My legs are less sturdy
Мои ноги менее крепкие
I prayed for rain it came and left early
Я молился о дожде, он пришел и ушел рано
I shoulda stayed but change is just a wave in a drain
Я должен был остаться, но перемены - это всего лишь волна в стоке
I'm young and broke
Я молод и сломлен
I'm runnin' old laps
Я бегаю по старым кругам
Runnin' same old
Бегаю по старому
Tryin'a close gaps
Пытаюсь закрыть пробелы
Waitin' for a thunderclap
Жду удара грома
In the same clothes trap
В той же одежде, ловушка
Doors and choke words
Двери и слова, застрявшие в горле
Arrested in my head
Арестован в моей голове
I woke up to get slept on
Я проснулся, чтобы поспать
Shoulda slept in instead
Вместо этого нужно было поспать
Pleasure and the pain
Удовольствие и боль
There ain't no rest for the dead
Нет покоя мертвым
I'm at the point of no turnin' around
Я нахожусь в точке невозврата
The fire's in your eyes
Огонь в твоих глазах
And you're burnin' me down (These are the facts)
И ты сжигаешь меня дотла (Это факты)
Hang it down, let it die, let it die
Повесь его, пусть умрет, пусть умрет
Hang it dry, blood comin' out, time is runnin' out
Повесь его сушиться, кровь идет, время истекает
Run it down, let it die, let it die
Загони его, пусть умрет, пусть умрет
Hang it dry, blood comin' out, time is runnin' out
Повесь его сушиться, кровь идет, время истекает
I take time, criticize every rap
Я трачу время, критикую каждый рэп
But in the critics eyes
Но в глазах критиков
I'm just sitting ride
Я просто сижу верхом
Riddin' on the backs
Еду на спинах
And that's that
И это все
Tighten up the noose
Затяни петлю
Yeah we'll see who's pullin' slack
Да, посмотрим, кто тянет лямку
You pull the wool I pull it back
Ты тянешь шерсть, я тяну ее обратно
I'm embarrassin' twisted character
Я смущающий, извращенный персонаж
Carried the weight
Нес вес
Back track to owe me
Вернись назад, чтобы быть мне должен
Backpacks and paint
Рюкзаки и краска
And no one wanted to know me
И никто не хотел меня знать
Now that I've rapped all these girls
Теперь, когда я прочитал рэп всем этим девушкам
That walked on past wanna hold me
Которые проходили мимо, хотят обнять меня
How fucked up is that?
Насколько это хреново?
It's a mixed up twist of fate
Это запутанный поворот судьбы
Rotating cast
Вращающийся состав
None of these actors have
Ни один из этих актеров не
Got my back in this play
Прикрывает мою спину в этой пьесе
And it's a masquerade
И это маскарад
And I don't know if you like me for me
И я не знаю, нравишься ли ты мне за меня
Or for that last track I made(Dude, when's your next show?)
Или за тот последний трек, который я сделал (Чувак, когда твое следующее шоу?)
Maybe neither like Ally Mac
Может быть, ни то, ни другое, как у Элли Мак
But I got no time for you either
Но у меня тоже нет на тебя времени
Was lost but found my path
Был потерян, но нашел свой путь
So I strapped on my sneakers
Так что я надел кроссовки
And never looked behind
И никогда не оглядывался назад
Metal and drum pedal
Металл и педаль барабана
The nervous mind settled in rhyme
Нервный ум успокоился в рифме
And a heart turned away
И сердце отвернулось
That's a sign of the time right?
Это знак времени, верно?
(Or maybe not)
(Или, может быть, нет)
[Chorus]
[Припев]
I gotta shelf of half read books
У меня есть полка наполовину прочитанных книг
I'm better at readin' looks
Я лучше разбираюсь во взглядах
It took a year and a half to make these minutes
Потребовалось полтора года, чтобы сделать эти минуты
For every second of breath in it
За каждую секунду дыхания в ней
There's a piece of me left in it
В ней осталась частичка меня
Changin' lanes awake at 8: 30
Меняю полосы, просыпаюсь в 8:30
Some way their tame
В каком-то смысле они ручные
My legs are less sturdy
Мои ноги менее крепкие
I prayed for rain it came and left early
Я молился о дожде, он пришел и ушел рано
I shoulda stayed but change is just a wave in a drain
Я должен был остаться, но перемены - это всего лишь волна в стоке
Run it down, let it die, let it die
Загони его, пусть умрет, пусть умрет
Hang it dry, blood comin' out, time is runnin'
Повесь его сушиться, кровь идет, время истекает





Writer(s): SIMS ANDREW WILLIAM


Attention! Feel free to leave feedback.