Lyrics and translation Simtech Productions feat. Yusuf / Cat Stevens - Our Guide Is the Quraan (feat. Yusuf Islam)
All
Muslims
have
to
do
five
things
Tous
les
musulmans
doivent
accomplir
cinq
obligations
Who
knows
what
they
are?
Sais-tu
ce
qu'elles
sont
?
"Shahadah,
Salah,
Zakat,
Saum,
Hajj"
"Shahada,
Salah,
Zakat,
Saum,
Hadj"
"And
do
you
know
what
this
mean...?"
"Et
sais-tu
ce
que
cela
signifie...?"
"Testimony
of
Faith,
Prayer,
Charity,
Fasting,
Pilgrimage"
"Profession
de
foi,
Prière,
Aumône,
Jeûne,
Pèlerinage"
Uuuuu,
aaaaaa...
Uuuuu,
aaaaaa...
Dusturuna-al
Qur'anu
wa
Deenuna-al
Islamu
Notre
guide
est
le
Coran,
notre
religion
est
l'Islam
Arkanuhu
Jaleelah
da'aimun
Fadheelah
Cinq
nobles
piliers
qui
soutiennent
ce
qui
est
vertueux
Wa
yash-Shahadatani
qa'aidatul
Iman
La
profession
de
foi
est
le
fondement
de
la
foi
Wa-as
Sawmu,
Wa-as
Salatu,
wa-al
Hajju,
Wa-az
Zakatu
Et
le
jeûne,
la
prière,
le
pèlerinage
et
l'aumône
Our
guide
is
the
Qur'an
our
Religion
is
Islam
Notre
guide
est
le
Coran,
notre
religion
est
l'Islam
Five
Noble
Pillars
upholding
what
is
virtuous
Cinq
nobles
piliers
qui
soutiennent
ce
qui
est
vertueux
To
make
the
Testimony
is
the
base
of
the
Faith
La
profession
de
foi
est
le
fondement
de
la
foi
And
the
Fast,
and
the
Prayer
Et
le
jeûne,
la
prière
The
Pilgrimage
and
Charity
Le
pèlerinage
et
l'aumône
Dusturuna-al
Qur'anu
wa
Deenuna-al
Islamu
Notre
guide
est
le
Coran,
notre
religion
est
l'Islam
Arkanuhu
Jaleelah
da'aimun
Fadheelah
Cinq
nobles
piliers
qui
soutiennent
ce
qui
est
vertueux
Wa
yash-Shahadatani
qa'aidatul
Iman
La
profession
de
foi
est
le
fondement
de
la
foi
Wa-as
Sawmu,
Wa-as
Salatu,
wa-al
Hajju,
Wa-az
Zakatu
Et
le
jeûne,
la
prière,
le
pèlerinage
et
l'aumône
Our
guide
is
the
Qur'an
our
Religion
is
Islam
Notre
guide
est
le
Coran,
notre
religion
est
l'Islam
Five
Noble
Pillars
upholding
what
is
virtuous
Cinq
nobles
piliers
qui
soutiennent
ce
qui
est
vertueux
To
make
the
Testimony
is
the
base
of
the
Faith
La
profession
de
foi
est
le
fondement
de
la
foi
And
the
Fast,
and
the
Prayer
Et
le
jeûne,
la
prière
The
Pilgrimage
and
Charity
Le
pèlerinage
et
l'aumône
To
make
the
Testimony
is
the
base
of
the
Faith
La
profession
de
foi
est
le
fondement
de
la
foi
And
the
Fast,
and
the
Prayer
Et
le
jeûne,
la
prière
The
Pilgrimage
and
Charity
Le
pèlerinage
et
l'aumône
Uuuuu,
aaaaa...
Uuuuu,
aaaaa...
Rate the translation
1
Our Guide Is the Quraan (feat. Yusuf Islam)
2 Quraani Nada Hayaatin
3 Ya Hafidh Al Quraan (feat. Muhammad Al Muqit)
4 Madrasatul Quraani
5 Surah an Naas (feat. Qari Abdul Basit Abdus Samad)
6 Ya Hamil Al Qur'an
7 Quran Ki Hidayat Bhool Gay
8 Virtues of the Holy Quran
9 Parents of One Who Memorize the Holy Qur'an Shall Be Granted a Crown
10 Yal Halaqatun
11 Quran Pak Ki Azmat
12 Atayna Hafizal Quraan
13 Al Quraan
14 Inahul Quraan
15 Kitabullah
16 Kitaballah
17 Old Lady Who Loved Quran
18 Liannee Hafiz Al Quran
19 Quraan Hu Meh, Quraan Hu Meh
20 One Who Memorizes and Acts Upon the Holy Quran Shall Be Granted Jannah
21 Quran Hamara Zindabad
2 Quraani Nada Hayaatin
3 Ya Hafidh Al Quraan (feat. Muhammad Al Muqit)
4 Madrasatul Quraani
5 Surah an Naas (feat. Qari Abdul Basit Abdus Samad)
6 Ya Hamil Al Qur'an
7 Quran Ki Hidayat Bhool Gay
8 Virtues of the Holy Quran
9 Parents of One Who Memorize the Holy Qur'an Shall Be Granted a Crown
10 Yal Halaqatun
11 Quran Pak Ki Azmat
12 Atayna Hafizal Quraan
13 Al Quraan
14 Inahul Quraan
15 Kitabullah
16 Kitaballah
17 Old Lady Who Loved Quran
18 Liannee Hafiz Al Quran
19 Quraan Hu Meh, Quraan Hu Meh
20 One Who Memorizes and Acts Upon the Holy Quran Shall Be Granted Jannah
21 Quran Hamara Zindabad
Attention! Feel free to leave feedback.