Lyrics and translation Simtech Productions - Islam

Islam

بني الإسلام على خمس
خمسة أركان في الدين
صوم وصلاة وزكاة
حج والشهادتين
شهادة أن لا إله إلا الله
وأن محمدا رسول الله
إقامة الصلاة
إيتاء الزكاة
وصوم رمضان وحج البيت من استطاع إليه سبيلا
شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله
لا أعبد في الكون إلا الله ورسولي للبشرية
بني الإسلام على خمس
خمسة أركان في الدين
صوم وصلاة وزكاة
حج والشهادتين
وأكلم ربي خمسا
وأطهر بدني بصلاة
بوضوئي، بركوعي، بخشوعي دوما ألقاه
بني الإسلام على خمس
خمسة أركان في الدين
صوم وصلاة وزكاة
حج والشهادتين
شهادة أن لا إله إلا الله
وأن محمدا رسول الله
إقامة الصلاة
إيتاء الزكاة
وصوم رمضان وحج البيت من استطاع إليه سبيلا
وأنمي مالي بزكاة
وأطهره برضا الله
للفقراء المساكين
أعطيهم حقا لله
بني الإسلام على خمس
خمسة أركان في الدين
صوم وصلاة وزكاة
حج والشهادتين
نفسي بالصوم أروضها
وبحب الله أصبرها
أتذكر إخواني الجوعى
وبجنة ربي أذكرها
بني الإسلام على خمس
خمسة أركان في الدين
صوم وصلاة وزكاة
حج والشهادتين
والحج طوف وطواف
الحشر الأكبر في دنياي
لغني وفقير
لا فرق يكون أمام الله
بني الإسلام على خمس
خمسة أركان في الدين
صوم وصلاة وزكاة
حج والشهادتين
شهادة أن لا إله إلا الله
وأن محمدا رسول الله
إقامة الصلاة
إيتاء الزكاة
وصوم رمضان وحج البيت من استطاع إليه سبيلا

Islam

L’islam est fondé sur cinq
Cinq piliers dans la religion
Jeûne, Prière, et Sadaqah
Hajj et les deux témoignages de foi
La profession de foi qu'il n'y a pas de divinité à part Dieu
Et que Mohammed est le messager de Dieu
Établir la prière
Faire l'aumône légale
Jeûner pendant le Ramadan et effectuer le pèlerinage à la Maison sacrée, pour celui qui en a la capacité
La profession de foi qu'il n'y a pas de divinité à part Dieu et que Mohammed est le messager de Dieu
Je n’adore dans l’univers que Dieu et son messager pour l’humanité
L’islam est fondé sur cinq
Cinq piliers dans la religion
Jeûne, Prière, et Sadaqah
Hajj et les deux témoignages de foi
Et je parle à mon Seigneur cinq fois
Et je purifie mon corps par la prière
Avec mes ablutions, mes génuflexions, dans ma prosternation, je le rencontre toujours
L’islam est fondé sur cinq
Cinq piliers dans la religion
Jeûne, Prière, et Sadaqah
Hajj et les deux témoignages de foi
La profession de foi qu'il n'y a pas de divinité à part Dieu
Et que Mohammed est le messager de Dieu
Établir la prière
Faire l'aumône légale
Jeûner pendant le Ramadan et effectuer le pèlerinage à la Maison sacrée, pour celui qui en a la capacité
Et je fais fructifier mes biens par la sadaqah
Et je les purifie par l'agrément de Dieu
Pour les pauvres et les nécessiteux
Je leur donne un droit pour Dieu
L’islam est fondé sur cinq
Cinq piliers dans la religion
Jeûne, Prière, et Sadaqah
Hajj et les deux témoignages de foi
Je maîtrise mon âme par le jeûne
Et par l'amour de Dieu, je la rends patiente
Je me souviens de mes frères affamés
Et au Paradis de mon Seigneur, je pense
L’islam est fondé sur cinq
Cinq piliers dans la religion
Jeûne, Prière, et Sadaqah
Hajj et les deux témoignages de foi
Et le Hajj est circumambulation et tawaf
Le plus grand rassemblement dans mon monde
Pour le riche et le pauvre
Il n'y a pas de différence devant Dieu
L’islam est fondé sur cinq
Cinq piliers dans la religion
Jeûne, Prière, et Sadaqah
Hajj et les deux témoignages de foi
La profession de foi qu'il n'y a pas de divinité à part Dieu
Et que Mohammed est le messager de Dieu
Établir la prière
Faire l'aumône légale
Jeûner pendant le Ramadan et effectuer le pèlerinage à la Maison sacrée, pour celui qui en a la capacité