Lyrics and translation Simtech Productions - Sheikh Mishary Rashid Ayatul Kursi

Sheikh Mishary Rashid Ayatul Kursi

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ
لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ
لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ
مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِ
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ
وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا
وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Sheikh Mishary Rashid Ayatul Kursi

Allah, il n'y a de divinité qu'Lui, le Vivant, l'Éternel.
La somnolence ne Le saisit pas, ni le sommeil. À Lui
appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre.
Qui donc peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ?
Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux.
Et ils ne peuvent embrasser aucune partie de Sa science, si ce n'est ce qu'Il veut.
Son Trône embrasse les cieux et la terre.
Et Il ne se lasse pas de les préserver.
C'est Lui le Sublime, le Grand.