Lyrics and translation Simtech Productions - Tera Kya Banega Bande

Tera Kya Banega Bande

Tera kya banega bande tu soch aakhirat ki
Is jahan me har taraf hain mushkilen
Har taraf hain aafaten hi aafaten
Kuch ghire aafat me, to kuch bimaar hain
Hai yahan duniya me koi bhi sukhi?
Ji nahi, hargiz nahi, sab hain dukhi,
Chal diye duniya se sab saaho gada
Koi bhi duniya me kab baaki raha.
Tera kya banega bande tu soch aakhirat ki
Bewafa duniya pe mat kar aitbar
Tu achaanak maut ka hoga shikaar
Maut aakar hi rahegi yaad rakh
Jaan jakar hi rahegi yaad rakh
Tera kya banega bande tu soch aakhirat ki
Gar jahan me sau baras tu jee bhi le,
Qabr me tanha qayamat tak rahe
Jab farishta maut ka cha jayega
Fir bacha koi na tujhko paayega

Qu'est-ce que tu deviendras, mon cher?

Qu'est-ce que tu deviendras, mon cher, tu penses à l'au-delà?
Dans ce monde, partout il y a des difficultés
Partout il y a des calamités, que des calamités
Certains sont pris au piège des calamités, d'autres sont malades
Y a-t-il quelqu'un de heureux dans ce monde?
Non, absolument pas, tous sont malheureux,
Ils ont tous quitté ce monde, poussière à poussière
Personne n'a jamais été épargné dans ce monde.
Qu'est-ce que tu deviendras, mon cher, tu penses à l'au-delà?
Ne fais pas confiance à ce monde infidèle
Tu seras soudainement victime de la mort
La mort finira par arriver, souviens-toi
La vie finira par arriver, souviens-toi
Qu'est-ce que tu deviendras, mon cher, tu penses à l'au-delà?
Si tu vis cent ans dans ce monde,
Tu resteras seul dans la tombe jusqu'au Jour du Jugement
Lorsque l'ange de la mort viendra te chercher
Alors personne ne pourra te sauver.