Lyrics and translation Simulated Youth feat. camoragi - Little Evil Doll (feat. Camoragi)

Little Evil Doll (feat. Camoragi)

She's a little little, evil
But aren't we all a little, evil

There's a evil little doll in my bedroom
I don't know where she came from
And I don't know what to do
Damn she's looking at me
Just like I'm looking at you
She's really looking at me
She's really looking at me
Not born from a factory
More to this tragedy
Abomination of creation
Not with faction but universality
Crimes committed
Oh yeah, like what
Too many instances
Am I so different
But you know what
Just tell me
She doesn't seem too bad
By the time the day ends

I tried to burn the doll with kerosene
Threw it in the trash
But I'm just too scared to come back and see
It's gone
Can't escape
Maybe that was all a mistake
Too late
I guess she'll just have to stay
I guess she'll just have to stay
I guess she'll just have to stay
I guess she'll just have to stay
Too late
I guess she'll just have to stay

She's a little little, evil
But aren't we all a little, evil

There's a evil little doll in my bedroom
I don't know where she came from
And I don't know what to do
Damn she's looking at me
Just like I'm looking at you
She's really looking at me
She's really looking at me
Damn she's looking at me
Just like I'm looking at you
She's really looking at me
She's really looking at me
Damn she's looking at me
Just like I'm looking at you
Damn she's looking at me
Just like I'm looking at you

Petite poupée maléfique (feat. Camoragi)

Elle est un peu, un peu, méchante
Mais ne sommes-nous pas tous un peu, méchants ?

Il y a une petite poupée maléfique dans ma chambre
Je ne sais pas d'où elle vient
Et je ne sais pas quoi faire
Zut, elle me regarde
Comme je te regarde
Elle me regarde vraiment
Elle me regarde vraiment
Elle n'est pas née d'une usine
Il y a plus dans cette tragédie
Une abomination de la création
Non pas avec une faction, mais une universalité
Crimes commis
Oh ouais, comme quoi ?
Trop d'exemples
Suis-je si différent ?
Mais tu sais quoi ?
Dis-le moi
Elle n'a pas l'air si mauvaise
Avant la fin de la journée

J'ai essayé de brûler la poupée au kérosène
Je l'ai jetée à la poubelle
Mais j'ai trop peur de revenir voir
Elle est partie
Impossible de s'échapper
Peut-être que tout ça était une erreur
Trop tard
Je suppose qu'elle devra rester
Je suppose qu'elle devra rester
Je suppose qu'elle devra rester
Je suppose qu'elle devra rester
Trop tard
Je suppose qu'elle devra rester

Elle est un peu, un peu, méchante
Mais ne sommes-nous pas tous un peu, méchants ?

Il y a une petite poupée maléfique dans ma chambre
Je ne sais pas d'où elle vient
Et je ne sais pas quoi faire
Zut, elle me regarde
Comme je te regarde
Elle me regarde vraiment
Elle me regarde vraiment
Zut, elle me regarde
Comme je te regarde
Elle me regarde vraiment
Elle me regarde vraiment
Zut, elle me regarde
Comme je te regarde
Zut, elle me regarde
Comme je te regarde