SimxSantana - For a Fact (feat. King Von) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SimxSantana - For a Fact (feat. King Von)




For a Fact (feat. King Von)
C'est clair (feat. King Von)
Tuh, gang
Tuh, gang
Gang-gang, gang-gang, gang-gang, gang (Tommy Franco make your brain go)
Gang-gang, gang-gang, gang-gang, gang (Tommy Franco te retourne le cerveau)
Do what you do, swag how you swag, move how you move
Fais ce que tu fais, swag comme tu swag, bouge comme tu bouges
We ain't on shit if you ain't on shit
On est pas dans la merde si t'es pas dans la merde
But if you on shit then we on shit
Mais si t'es dans la merde alors on est dans la merde
Stick and I move, slide, uh
On se colle et on bouge, on glisse, uh
Bro put that bitch in rewind, hit 'em up
Mon frère remet cette pétasse en arrière, on les allume
Then we put that bitch back in drive (back in drive)
Puis on remet cette pétasse en marche avant (en marche avant)
Bro serve his slices, no pies (no pies)
Mon frère sert ses parts, pas de tartes (pas de tartes)
'Cause I'm not your slatt not your slime (at all)
Parce que je suis pas ton pote, pas ton slime (pas du tout)
Young savage, I'm reppin' the .9 (the .9), uh
Jeune sauvage, je représente le .9 (le .9), uh
You cannot step with the guys (with the guys)
Tu peux pas traîner avec les gars (avec les gars)
Try to step, leave yo' ass in the sky (in the sky)
Essaie de traîner, laisse tes fesses dans le ciel (dans le ciel)
I like to flex when I'm fried (I'm fried)
J'aime bien frimer quand je suis défoncé (je suis défoncé)
Try to flex and your ass gon' get robbed (get robbed)
Essaie de frimer et tu vas te faire voler (te faire voler)
Keep a strap, I ain't ready to die
Je garde une arme, je suis pas prêt à mourir
Neva's lack, I'ma let that bitch fly (fly)
Jamais à court, je vais la laisser faire feu (feu)
And he talks like that man gonna ride (ride)
Et il parle comme si ce mec allait monter (monter)
And I know for a fact that he not (he not)
Et je sais pour de vrai qu'il le fera pas (qu'il le fera pas)
And I know for a fact that he lied (he lied)
Et je sais pour de vrai qu'il a menti (qu'il a menti)
Just know for a fact, I'm gon' slide (slide)
Sache juste pour de vrai, je vais glisser (glisser)
Gang, uh
Gang, uh
Red dot (red dot)
Point rouge (point rouge)
I hit that hoe in a headlock (headlock)
Je la prends en étouffement (étouffement)
I fucked that bitch, make the bed rock (make the bed rock)
J'ai baisé cette pétasse, j'ai fait trembler le lit (j'ai fait trembler le lit)
Bitch, I'm big dog but no sandlot (uh)
Salope, je suis un gros chien mais pas de terrain vague (uh)
Bro shoot when I give 'em the head nod
Mon frère tire quand je lui fais un signe de tête
Put that lil' boy to rest like it's bedtime
On met ce petit au lit comme si c'était l'heure de dormir
Hit his foot, let's play ball, Red Sox
On lui tire dans le pied, on joue au ballon, les Red Sox
Send her home, tell that bitch to kick big rocks
On la renvoie chez elle, on dit à cette pétasse de dégager
Uh, uh, chosted (chosted)
Uh, uh, ghosté (ghosté)
High off the gas, I'm still focused
Défoncé au gaz, je suis toujours concentré
Skinny nigga, big guns I be totin' (grrah)
Mec maigre, gros flingues je trimballe (grrah)
Try to run up, just know I'ma throw it
Essaie de débarquer, sache juste que je vais le lancer
Put my clip in her mouth, and she blows it (she blows)
Je lui mets mon chargeur dans la bouche, et elle souffle (elle souffle)
Like a candle I swear she be throatin' (she throatin')
Comme une bougie je jure qu'elle avale (qu'elle avale)
Gang high off the pack and we roastin' (we roastin)
Le gang défoncé au shit et on grille (on grille)
He wants smoke, I told Gotti to ghost him
Il veut de la fumée, j'ai dit à Gotti de le hanter
Gang, uh
Gang, uh
Cookin', she on dick 'cause she says I'm good lookin' (I'm good lookin')
Je cuisine, elle est sur la bite parce qu'elle dit que je suis beau gosse (je suis beau gosse)
And it cost like 10 racks for the bookin' (bookin')
Et ça coûte 10 000 balles la réservation (réservation)
If you don't want no smoke, then don't push it (don't push it)
Si tu veux pas de fumée, alors force pas (force pas)
If you don't want no smoke, then don't push it (then don't push it)
Si tu veux pas de fumée, alors force pas (alors force pas)
If you don't want no smoke, then don't push it (then don't push it)
Si tu veux pas de fumée, alors force pas (alors force pas)
Gang, gang, gang, uh
Gang, gang, gang, uh
If you don't want no smoke, then don't push it
Si tu veux pas de fumée, alors force pas
Stick and I move, slide, uh
On se colle et on bouge, on glisse, uh
Bro put that bitch in rewind, hit 'em up
Mon frère remet cette pétasse en arrière, on les allume
Then we put that bitch back in drive (back in drive)
Puis on remet cette pétasse en marche avant (en marche avant)
Bro serve his slices, no pies (no pies)
Mon frère sert ses parts, pas de tartes (pas de tartes)
'Cause I'm not your slatt nor your slime (at all)
Parce que je suis pas ton pote, pas ton slime (pas du tout)
Young savage, I'm reppin' the .9 (the .9), uh
Jeune sauvage, je représente le .9 (le .9), uh
You cannot step with the guys (with the guys)
Tu peux pas traîner avec les gars (avec les gars)
Try to step, leave yo' ass in the sky (in the sky)
Essaie de traîner, laisse tes fesses dans le ciel (dans le ciel)
I like to flex when I'm fried (I'm fried)
J'aime bien frimer quand je suis défoncé (je suis défoncé)
Try to flex and your ass gon' get robbed (get robbed)
Essaie de frimer et tu vas te faire voler (te faire voler)
Keep a strap, I ain't ready to die (ah-ah)
Je garde une arme, je suis pas prêt à mourir (ah-ah)
Neva's lack, I'ma let that bitch fly (boom, boom)
Jamais à court, je vais la laisser faire feu (boum, boum)
And he talks like that man gonna ride (ride) (uh-huh)
Et il parle comme si ce mec allait monter (monter) (uh-huh)
And I know for a fact that he not (he not) (ah-ah)
Et je sais pour de vrai qu'il le fera pas (qu'il le fera pas) (ah-ah)
And I know for a fact that he lied (he lied) (what?)
Et je sais pour de vrai qu'il a menti (qu'il a menti) (quoi?)
Just know for a fact, I'm gon' slide (slide) (boom, boom, Von)
Sache juste pour de vrai, je vais glisser (glisser) (boum, boum, Von)
Gang, uh
Gang, uh
Dead opps, all my bodies be headshots (boom)
Ennemis morts, tous mes corps sont des tirs à la tête (boum)
You droppin' names in the tweets, got the feds hot (what?)
Tu balances des noms dans les tweets, tu chauffes les fédéraux (quoi?)
You actin' tough, wanna tweak? See these red dots (yeah)
Tu fais le mec chaud, tu veux twerker? Regarde ces points rouges (ouais)
My hollows be twistin' up, dreadlocks (yeah, yeah)
Mes balles creuses se tortillent, dreadlocks (ouais, ouais)
Caught that boy right by that bus, this his last stop (huh? What?)
J'ai chopé ce mec juste à côté de ce bus, c'est son dernier arrêt (hein? Quoi?)
Play gangsta' but come into court, now I'm fed up (damn)
Il joue les gangsters mais arrive au tribunal, maintenant j'en ai marre (putain)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, pick your man's up (gang)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, va chercher ton pote (gang)
Boy, I'm not your gang or your homie (nah)
Mec, je suis pas ton gang ni ton pote (non)
I did too much, I keep it on me (I keep it on me)
J'en ai trop fait, je le garde sur moi (je le garde sur moi)
Catch me in the ward, I still be with Tony
Tu me chopes dans le quartier, je suis toujours avec Tony
He was fat, he got hit, and now that nigga boney (boom, boom) (damn)
Il était gros, il s'est fait tirer dessus, et maintenant ce mec est osseux (boum, boum) (putain)
I don't get stuck in no jams (nah)
Je me retrouve pas dans des embrouilles (non)
I'm a savage, I am what I am (I am)
Je suis un sauvage, je suis ce que je suis (je suis)
Kill some niggas, I do it again (I what?)
Je tue des mecs, je le referai (je quoi?)
Just be happy that you was not them
Sois juste content que ce soit pas toi
Boom, Von
Boum, Von
Stick and I move, slide, uh
On se colle et on bouge, on glisse, uh
Bro put that bitch in rewind, hit 'em up
Mon frère remet cette pétasse en arrière, on les allume
Then we put that bitch back in drive (back in drive)
Puis on remet cette pétasse en marche avant (en marche avant)
Bro serve his slices, no pies (no pies)
Mon frère sert ses parts, pas de tartes (pas de tartes)
'Cause I'm not your slatt not your slime (at all)
Parce que je suis pas ton pote, pas ton slime (pas du tout)
Young savage, I'm reppin' the .9 (the .9), uh
Jeune sauvage, je représente le .9 (le .9), uh
You cannot step with the guys (with the guys)
Tu peux pas traîner avec les gars (avec les gars)
Try to step, leave yo' ass in the sky (in the sky)
Essaie de traîner, laisse tes fesses dans le ciel (dans le ciel)
I like to flex when I'm fried (I'm fried)
J'aime bien frimer quand je suis défoncé (je suis défoncé)
Try to flex and your ass gon' get robbed (get robbed)
Essaie de frimer et tu vas te faire voler (te faire voler)
Keep a strap, I ain't ready to die (let's go)
Je garde une arme, je suis pas prêt à mourir (on y va)
Neva's lack, I'ma let that bitch fly (fly)
Jamais à court, je vais la laisser faire feu (feu)
And he talks like that man gonna ride (ride)
Et il parle comme si ce mec allait monter (monter)
And I know for a fact that he not (he not)
Et je sais pour de vrai qu'il le fera pas (qu'il le fera pas)
And I know for a fact that he lied (he lied)
Et je sais pour de vrai qu'il a menti (qu'il a menti)
Just know for a fact, I'm gon' slide (slide)
Sache juste pour de vrai, je vais glisser (glisser)
Gang, uh (uh)
Gang, uh (uh)






Attention! Feel free to leave feedback.