Lyrics and translation SimxSantana feat. Lil Uzi Vert - FLEXIN N' FLASHIN (Remix)

FLEXIN N' FLASHIN (Remix)

I put my foot on the gas, take off
I cannot let these boys pass me
Make a move and the scene gone get nasty
He get jammed since he wanna be flashy
Keep a shooter on deck, tell him, "blast him"
So you already know he gon' blast him

Mario bros smash' em
He get hit with that glock if he back him
I hit that shit, hold the neck
A chest shot'll will break out his back
Smoking dope in the back of the back
Got a glock wit' a tec round the neck
It's no warnings he talk he get stretched

Ion like when they talk out they neck
If we comin' we comin' correct
Nah if we comin' we comin' with straps, facts
Bro throwing bullets he getting you picked off
Receive the pack like we just got the kick off
Shout out to Yola no Clifford that's big dawg
Won't fuck ya' bitch 'cause she don't get my dick hard

Quick to spin right down your block
No mask on, throw coupla shots
Hit 'em up, ain't talkin' 2pac
Lift 'em up, yes you can get rocked
I do my dance on that hoe
Throwing ones while she dance on the pole

I hit that shit on the low, sike
I hit that shit with my bro
Kick her out, that bitch gotta go
She gone make me late for my show
And she loving the way that I flow
I'm hot, bitch drop and roll (Ah)

Get with me I'm catching vibes from Silly
They know I ride with killas
And them killas know I get busy
Facts it gets wicked and they know I stay on my pivot
Make a move and I swear you go missin'
Where he at, he swim with the fishes

I'm in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no back flip
She doing tricks, gymnastics
He get jammed, start flexing and flashing
My niggas spin and cause madness
All y'all niggas bitches and cappin'
When we hit ya' block it get tragic
All jokes to the side we ain't laughing

I'm in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no back flip
She doing tricks, gymnastics
He get jammed, start flexing and flashing
My niggas spin and cause madness
All y'all niggas bitches and cappin'
When we hit ya' block it get tragic
All jokes to the side, we ain't laughin'

All jokes to the side, we ain't laughin'
I Fucked the bitch once, then I passed it (Bye)
My boys do the job with a passion (Bah)
They shoot the gun once, then they pass it (Fly, yeah, yeah)
Extended clips, no more on my way (Whoa)
Need a drum because .30s, they average
Stay with a dime, my bitch, she not average (Oh)

So much money, these niggas can't match it (Not whoa)
Look at all of this guap we havin' (Yeah)
So much money, these niggas can't match it (Yeah)
He so broke, light a blunt with some matches
I remember we slept, dirty mattress (Damn)
On that beat made your girl just got dancin' (Yeah)
Hit my shoulder, we coolin', relaxin' (Yeah)

She keep twerkin', I look at her backend (Yeah)
Because that girl keep tryin' get my bag in (Bee, let's get it)
Foreign my whips, and I slide in Philly (Philly)
And I got a lil' bitch, that's my diamond filling (Fillin')
Man, her ass is so dumb and she kinda silly (Silly)
Told her my name was "Richard, The Master Mille" (Mille)
Yeah, this Bugatti cost way more than a milli (Milli)
I'm in Nawf and my pockets got half a milli (Milli)
Watch her know where what my laugh is
My boy in the cut just like T-Bop because my neck is so chilly

I'm in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin' (Uh)
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin' (Uh)
My niggas spin it, cause madness
All y'all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain't laughin' (Uh)

I'm in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin'
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin'
My niggas spin it, cause madness
All y'all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain't laughin'

Hold on, hold on, hold on
Yeah, gang shit, every day we mobbin'
We he say I fell off, I don't
Feel me, I'm just dustin' a lil' rust off, you hear me?
Hold on, hold on, uh

Step back, get hit like a rocket, pop it
I'm smokin' dope with my partner
Feet up, eatin' noodles, no lobster (No lobster)
Fuck want, nigga? You can get shot up
King dawg, swing dreads, no Rasta (Rasta)
My dawg Meer still king, Mufasa
Do my dance on that bitch with a choppa (With a choppa)
Like a bike with no brakes, you can't stop us

Hold up, hold up
Bro, shoot that shit up, they don't know us (No, bruh)
Got a Glock with a laser, come show up (Come show up)
Got a shooter on deck with a pole tucked
Saw that nigga in person, he froze up (Froze up)
The hollows had lit that man soul up (Soul up)
Hit that shit by they neck and they know us (Know us)
Smoking dope in the back of the Rover

I'm in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin' (Uh)
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin' (Uh)
My niggas spin it, cause madness
All y'all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain't laughin' (Uh)

I'm in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin'
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin'
My niggas spin it, cause madness
All y'all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain't laughin'

FLEXIN N' FLASHIN (Remix)

J'appuie sur le champignon, je décolle
Je ne peux pas laisser ces gars me dépasser
Fais un faux mouvement et la scène va tourner au vinaigre
Il se fait prendre parce qu'il veut frimer
Je garde un tireur sur le pont, je lui dis : "Dégomme-le"
Alors tu sais déjà qu'il va le dégommer

On les écrase comme dans Mario Bros
Il se prend une balle de Glock s'il revient
Je tire sur cette merde, je lui tiens le cou
Une balle dans la poitrine lui brisera le dos
Je fume de la dope à l'arrière du bolide
J'ai un Glock avec une balle spéciale dans le canon
Pas d'avertissement, s'il parle, il est mort

J'aime pas quand ils parlent trop
Si on vient, on vient correctement
Non, si on vient, on vient avec les armes, c'est clair
Mon frère balance des balles, il va te faire descendre
On reçoit le colis comme si on venait de commencer le match
Shout out à Yola, pas Clifford, c'est le boss
Je ne baiserai pas ta meuf parce qu'elle ne me fait pas bander

Je fais un tour rapide dans ton quartier
Pas de masque, je tire quelques coups
Je le dégomme, je ne parle pas de 2Pac
On le soulève, oui tu peux te faire démonter
Je fais ma danse sur cette salope
Je balance des billets pendant qu'elle danse sur la barre

J'ai géré ça discrètement, c'est faux
J'ai géré ça avec mon frère
Vire-la, cette salope doit partir
Elle va me faire rater mon concert
Et elle adore la façon dont je rappe
Je suis chaud, bébé, baisse-toi et roule-toi par terre (Ah)

Viens avec moi, je capte les bonnes ondes de Silly
Ils savent que je traîne avec des tueurs
Et ces tueurs savent que je gère
C'est vrai que ça devient chaud et ils savent que je reste sur mes gardes
Fais un faux mouvement et je te jure que tu disparais
Où est-il ? Il nage avec les poissons

Je suis au repère avec une belle gosse
On prend le paquet et on le fait fructifier, sans accroc
Elle fait des figures, de la gymnastique
Il se fait prendre, commence à frimer et à faire le malin
Mes gars font tourner et sèment le chaos
Vous êtes tous des petites putes et vous mentez
Quand on débarque dans ton quartier, ça tourne au drame
Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas

Je suis au repère avec une belle gosse
On prend le paquet et on le fait fructifier, sans accroc
Elle fait des figures, de la gymnastique
Il se fait prendre, commence à frimer et à faire le malin
Mes gars font tourner et sèment le chaos
Vous êtes tous des petites putes et vous mentez
Quand on débarque dans ton quartier, ça tourne au drame
Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas

Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas
J'ai baisé la meuf une fois, puis je l'ai passée à un autre (Ciao)
Mes gars font le boulot avec passion (Bah)
Ils tirent une fois avec le flingue, puis ils le passent (Fonce, ouais, ouais)
Chargeurs grande capacité, j'en ai plus en route (Whoa)
J'ai besoin d'un chargeur tambour parce que les .30, c'est la moyenne
Je reste avec une bombe, ma meuf, elle n'est pas comme les autres (Oh)

Tellement d'argent, ces gars ne peuvent pas rivaliser (Pas whoa)
Regarde tout ce fric qu'on a (Ouais)
Tellement d'argent, ces gars ne peuvent pas rivaliser (Ouais)
Il est fauché, il allume un blunt avec des allumettes
Je me souviens qu'on dormait sur un matelas sale (Putain)
Sur ce rythme, ta copine s'est mise à danser (Ouais)
Pose ta tête sur mon épaule, on se détend (Ouais)

Elle n'arrête pas de twerker, je regarde son boule (Ouais)
Parce que cette fille n'arrête pas d'essayer de mettre la main dans mon sac (Bee, allons-y)
Mes voitures sont des étrangères, je me balade à Philly (Philly)
Et j'ai une petite meuf, c'est mon diamant (Diamant)
Mec, son cul est tellement énorme et elle est un peu folle (Folle)
Je lui ai dit que je m'appelais "Richard, le maître Mille" (Mille)
Ouais, cette Bugatti coûte bien plus qu'un million (Million)
Je suis à Nawf et mes poches contiennent un demi-million (Million)
Regarde, elle sait où est mon rire
Mon pote est dans le coup comme T-Bop parce que mon cou est tellement bling-bling

Je suis au repère avec une belle gosse
On prend le paquet et on le fait fructifier, sans salto arrière (Uh)
Elle fait des figures, de la gymnastique
Il se fait prendre, il arrête de frimer et de faire le malin (Uh)
Mes gars font tourner, ils sèment le chaos
Vous êtes tous des petites putes et vous mentez
Quand on débarque dans ton quartier, ça tourne au drame
Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas (Uh)

Je suis au repère avec une belle gosse
On prend le paquet et on le fait fructifier, sans salto arrière
Elle fait des figures, de la gymnastique
Il se fait prendre, il arrête de frimer et de faire le malin
Mes gars font tourner, ils sèment le chaos
Vous êtes tous des petites putes et vous mentez
Quand on débarque dans ton quartier, ça tourne au drame
Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas

Attends, attends, attends
Ouais, c'est l'équipe, chaque jour on fait les fous
S'il dit que je suis tombé, c'est faux
Tu me sens, je suis juste en train d'enlever un peu de rouille, tu me sens ?
Attends, attends, uh

Recule, fais-toi toucher comme une fusée, bam
Je fume de la dope avec mon pote
Les pieds en l'air, on mange des nouilles, pas du homard (Pas de homard)
Qu'est-ce que tu veux, négro ? Tu peux te faire descendre
Je suis le roi, je balance mes dreads, pas de Rasta (Rasta)
Mon pote Meer est toujours le roi, Mufasa
Je fais ma danse sur cette salope avec un flingue (Avec un flingue)
Comme un vélo sans freins, tu ne peux pas nous arrêter

Attends, attends
Mec, tire, ils ne nous connaissent pas (Non, mec)
J'ai un Glock avec un laser, viens te montrer (Viens te montrer)
J'ai un tireur sur le pont avec un flingue planqué
J'ai vu ce négro en personne, il a paniqué (Paniqué)
Les balles ont illuminé son âme (Son âme)
On vise le cou et ils savent qui on est (Ils savent)
On fume de la dope à l'arrière du Range Rover

Je suis au repère avec une belle gosse
On prend le paquet et on le fait fructifier, sans salto arrière (Uh)
Elle fait des figures, de la gymnastique
Il se fait prendre, il arrête de frimer et de faire le malin (Uh)
Mes gars font tourner, ils sèment le chaos
Vous êtes tous des petites putes et vous mentez
Quand on débarque dans ton quartier, ça tourne au drame
Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas (Uh)

Je suis au repère avec une belle gosse
On prend le paquet et on le fait fructifier, sans salto arrière
Elle fait des figures, de la gymnastique
Il se fait prendre, il arrête de frimer et de faire le malin
Mes gars font tourner, ils sèment le chaos
Vous êtes tous des petites putes et vous mentez
Quand on débarque dans ton quartier, ça tourne au drame
Trêve de plaisanteries, on ne rigole pas