Simyacı - 2765 KM (Bücürden Biriciğine Özel) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simyacı - 2765 KM (Bücürden Biriciğine Özel)




2765 KM (Bücürden Biriciğine Özel)
2765 КМ (Специально для моей крошки)
Aşkı öldürmez mesafeler
Любовь не убивают расстояния
Mesafe biter, aşk devam eder
Расстояние закончится, а любовь останется
Bir umuttur aşık sokak gezer
Влюблённый бродит по улицам с надеждой
Maşuk aşıkla aşkı sever
Возлюбленная разделяет любовь с влюблённым
2765 kilometre gidesim var buralardan
Хочу уехать отсюда на 2765 километров
Bana bahset özgürlüğü bekleyen mahkum gibi, oralardan
Расскажи им обо мне, как о заключённом, который ждёт свободу
Seni her gün gören ve duyan şanslı insanlardan
О тех счастливчиках, которые видят и слышат тебя каждый день
Yağınca yüzünü ıslatan karlardan yağmurlardan
О снеге и дождях, которые нежно касаются твоего лица
İyi ki doğdun, mutluluk arayan birinin kalbine düşer gibi
С Днём Рождения, словно ты упала в сердце того, кто ищет счастья
İyi ki doğdun kalbin bana çiçekleri aratmayan evim gibi
С Днём Рождения, твоё сердце для меня как дом, в котором не нужны цветы
İyi ki doğdun, mutluluk arayan birinin kalbine düşer gibi
С Днём Рождения, словно ты упала в сердце того, кто ищет счастья
İyi ki doğdun kalbin bana çiçekleri aratmayan evim gibi
С Днём Рождения, твоё сердце для меня как дом, в котором не нужны цветы
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся
Bir artı bir biz eder aşkta
В любви один плюс один - это мы
Nisan beklenir hevesle martta
С нетерпением ждём апреля в марте
Kavuşunca koşarız bağda bayırda
Когда встретимся, будем бегать по садам и холмам
Bilirsin bu aşkı, uzak ama yakında
Ты знаешь эту любовь, далёкую, но близкую
Kaderime yazılısın görünmez yazıyla
Ты вписана в мою судьбу невидимыми чернилами
Beklerim ufukta, Eyüp'ün sabrıyla
Буду ждать тебя на горизонте, со смирением Иова
Neşemi bulurum aşkın yanıyla
Найду своё дыхание рядом с твоей любовью
Gözlerim güler senle fazlasıyla
Мои глаза улыбаются с тобой с лихвой
Nasılda huzur var seni izlerken
Какое блаженство охватывает меня, когда я смотрю на тебя
Nasılda mutluyum, sen mutluyken
Какое счастье меня переполняет, когда ты счастлива
Gel anlatayım kalbimde bir sen
Позволь мне рассказать тебе, что в моём сердце только ты
Gel anlatayım kalbimsin sen
Позволь мне рассказать тебе, что ты и есть моё сердце
İyi ki doğdun, mutluluğu tatmayan birine hatırlatır gibi
С Днём Рождения, словно ты напоминаешь о счастье тому, кто его не испытывал
İyi ki doğdun, sensin bana renkleri aratmayan gökkuşağı gibi
С Днём Рождения, ты для меня как радуга, которая затмевает все краски
İyi ki doğdun, mutluluğu tatmayan birine hatırlatır gibi
С Днём Рождения, словно ты напоминаешь о счастье тому, кто его не испытывал
İyi ki doğdun, sensin bana renkleri aratmayan gökkuşağı gibi
С Днём Рождения, ты для меня как радуга, которая затмевает все краски
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся
Bize aşkın tanımı külhani
Наша любовь похожа на сказку из кофейни
Bedenle değil aşk, ruhani
Любовь не телесная, а духовная
Kalpler sahibine dermani
Сердца - лекарство для своих обладателей
Kavuşuruz bir gün illaki
Однажды мы обязательно встретимся






Attention! Feel free to leave feedback.