Lyrics and translation Simón Campusano - Amigo Chincol

Amigo Chincol

Hay tan linda luz en esta pieza a esta hora me quedo acostado muriendo
Y me pongo a enumerar
Las cosas que me faltan por hacer
Las cosas que te dije que iba a hacer y nunca fue

Buscando la mañana otra vez
Buscando la mañana otra vez
Se fue

Me perdí hasta el tour de france
Y eso que dijeron que pasaba afuerae mi ventana
No me desperté pues no tenía
Las ganas que tu tienes de vivir
Las ganas que te llevan a salir de casa

Si todo sigue así
Que va a quedar de mi
Veinte días más se acercan
Veinte días más que pesan
Si no me muero aquí
Si logro al fin salir
Veinte días más se acercan
Me preocupa más la vuelta

Друг Чинкол

В этой комнате такой прекрасный свет в этот час, я остаюсь лежать, умирая
И начинаю перечислять
Всё, что мне ещё нужно сделать
Всё, что я тебе обещал сделать, но так и не сделал

Вновь ищу утро
Вновь ищу утро
Оно ушло

Я пропустил даже Тур де Франс
А ведь говорили, что он проходил прямо у моего окна
Я не проснулся, потому что у меня не было
Того желания жить, которое есть у тебя
Того желания, которое заставляет тебя выходить из дома

Если всё так и останется
Что от меня останется?
Приближаются ещё двадцать дней
Ещё двадцать тяжких дней
Если я здесь не умру
Если я наконец смогу выбраться
Приближаются ещё двадцать дней
Меня больше беспокоит возвращение