Lyrics and translation Simón Campusano - Conguillío

Conguillío

Oye...
Me pregunto acaso habrás visto a mis amigos
En la pieza grande
Oye...
Me pregunto acaso habrás visto a mis amigos
En la pieza grande
Y es que sin destrozar no bailan
A menos que tú estés acá
Y es que sin destrozar no bailan
Siempre que tú no estás acá
Porque no
Ellos no vienen si no hay lugar
Porque no
Ellos no llegan si no hay nada nuevo...
Oye...
Me pregunto acaso habrás visto a mis amigos
En la pieza grande
Oye...
Me pregunto acaso habrás visto a mis amigos
En la pieza grande

Conguillío

Hé...
Je me demande si tu as vu mes amis
Dans la grande pièce
Hé...
Je me demande si tu as vu mes amis
Dans la grande pièce
Et c'est qu'ils ne dansent pas sans tout casser
Sauf si tu es là
Et c'est qu'ils ne dansent pas sans tout casser
Tant que tu n'es pas là
Parce que non
Ils ne viennent pas s'il n'y a pas de place
Parce que non
Ils ne viennent pas s'il n'y a rien de nouveau...
Hé...
Je me demande si tu as vu mes amis
Dans la grande pièce
Hé...
Je me demande si tu as vu mes amis
Dans la grande pièce