Lyrics and translation Simón Díaz - Canto de Ordeño
Lucerito
'e
la
mañana,
Звёздочка
утренняя,
Préstame
tu
claridad
Дай
своей
ясности
мне,
Para
seguirle
los
pasos
Чтоб
идти
за
ней
следом,
A
una
ingrata
que
se
va.
За
неблагодарной,
что
ушла.
Mañana
por
la
mañana
Завтра
рано
поутру
Cubre
tu
patio
de
flores
Во
дворе
у
тебя
пусть
цветут
цветы,
Que
te
viene
a
visitar
Ведь
к
тебе
придёт
La
Virgen
de
los
Dolores.
Богоматерь
скорбящая.
Clavelito,
clavelito,
clavelito,
clavelito.
Гвоздичка,
гвоздичка,
гвоздичка,
гвоздичка.
Estrella
de
la
mañana,
Утренняя
звезда,
Claro
lucero
del
día,
Дня
светлый
провозвестник,
¿Cómo
no
me
despertaste
Как
ты
не
разбудил
меня,
Cuando
se
iba
el
alma
mía?
Когда
уходила
душа
моя?
Mariposa,
mariposa,
mariposa.
Бабочка,
бабочка,
бабочка.
Allá
arriba
en
aquel
cerro
Там
на
холме
вон
том,
Tengo
un
pozo
de
agua
clara
Там
есть
колодец
с
чистой
водой,
Donde
se
lava
la
Virgen
Где
у
Богородицы,
Los
piecitos
y
la
cara.
Моются
ножки
и
личико.
Nube
de
agua,
nube
de
agua,
nube
de
agua.
Туча,
туча,
туча.
Rate the translation
1
Sabana
2 La Flor de Apamate
3 Así Es Mi Tierra
4 Voy A Buscar La Palmera
5 Canto de Ordeño
6 Becerrito
7 Tonadas
8 Garcita
9 Tonada del Tormento
10 Corral de Ordeño
11 Clavelito Colorado
12 La Pena Del Becerrero
13 Tonada De Luna Llena
14 Arbolito Sabanero
15 Tonada De Las Espigas
16 Mi Querencia
17 El Loco Juan Carabina
18 Tonada Del Cabestrero
19 Tricolor
2 La Flor de Apamate
3 Así Es Mi Tierra
4 Voy A Buscar La Palmera
5 Canto de Ordeño
6 Becerrito
7 Tonadas
8 Garcita
9 Tonada del Tormento
10 Corral de Ordeño
11 Clavelito Colorado
12 La Pena Del Becerrero
13 Tonada De Luna Llena
14 Arbolito Sabanero
15 Tonada De Las Espigas
16 Mi Querencia
17 El Loco Juan Carabina
18 Tonada Del Cabestrero
19 Tricolor
Attention! Feel free to leave feedback.