Simón Díaz - El Superbloque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simón Díaz - El Superbloque




El Superbloque
Суперблок
Como yo vivo en superbloque
Я живу в суперблоке
Quizás por eso no me quieres
Может, ты поэтому меня не хочешь
Eres igual a otras mujeres
Ты похожа на других девушек
Y una más del bojote
И ты такая же, как все остальные
Como yo vivo en superbloque
Я живу в суперблоке
Tu vives por el cementerio
Ты живешь у кладбища
Por eso cargas un misterio
Поэтому ты такая загадочная
Quieres que yo te soporte
Ты хочешь, чтобы я тебя терпел
Un superbloque es lo mejor
Суперблок - это лучшее место
Para poder vivir
Для жизни
No vengas a decir
Не говори мне
Que hay algo superior
Что есть что-то лучше
Porque soy pana de Julián
Я друг Хулиана
Soy llave de Martín
Я приятель Мартина
Así como verás
Как видишь
Soy chévere de aquí
Я здесь свой
Por eso busca un novio de otro lote
Так что ищи себе парня в другом месте
Yo no te cambio por mi superbloque
Я не променяю тебя на мой суперблок
Como yo vivo en superbloque
Я живу в суперблоке
Quizás por eso no me quieres
Может, ты поэтому меня не хочешь
Eres igual a otras mujeres
Ты похожа на других девушек
Y una más del bojote
И ты такая же, как все остальные
Como yo vivo en superbloque
Я живу в суперблоке
Tu vives por el cementerio
Ты живешь у кладбища
Por eso cargas un misterio
Поэтому ты такая загадочная
Quieres que yo te soporte
Ты хочешь, чтобы я тебя терпел
Un superbloque es lo mejor
Суперблок - это лучшее место
Para poder vivir
Для жизни
No vengas a decir
Не говори мне
Que hay algo superior
Что есть что-то лучше
Porque soy pana de Julián
Я друг Хулиана
Soy llave de Martín
Я приятель Мартина
Así como verás
Как видишь
Soy chévere de aquí
Я здесь свой
Por eso busca un novio de otro lote
Так что ищи себе парня в другом месте
Yo no te cambio por mi superbloque
Я не променяю тебя на мой суперблок





Writer(s): Simon Diaz, Hugo Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.