Simón Díaz - Todo Este Campo Es Mío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simón Díaz - Todo Este Campo Es Mío




Todo Este Campo Es Mío
Tout Ce Champ Est à Moi
Todo este campo es mío, mío...
Tout ce champ est à moi, à moi...
Esta divina soledad
Cette divine solitude
Arruyo de pajaros
Berceau d'oiseaux
Perfume de petalos
Parfum de pétales
Y un caballito blanco lejos
Et un petit cheval blanc au loin
Todo este campo es mío, mío
Tout ce champ est à moi, à moi
El arco iris baja
L'arc-en-ciel descend
La tarde de musica
Le soir de la musique
La lluvia de cantaros
La pluie de cruches
Y una garcita plumarosa
Et une aigrette à plumes
Mariposa, mariposa
Papillon, papillon
Tu que libas la miel
Toi qui sirotes le miel
De aquella flor
De cette fleur
Maravillosa
Merveilleuse
Caminito, caminito
Petit chemin, petit chemin
La trepadora flor
La fleur grimpante
Mi corazon
Mon cœur
Enrreda...
S'emmêle...
Campesina, campesina
Paysanne, paysanne
En la laguna azul
Dans le lagon bleu
Se ve el adios
On voit l'au revoir
De las espigas...
Des épis...
Campesina, mariposa
Paysanne, papillon
Plumarosa
À plumes
Todo este campo es mío, mío...
Tout ce champ est à moi, à moi...
Instrumental...
Instrumental...
Campesina, campesina
Paysanne, paysanne
En la laguna azul
Dans le lagon bleu
Se ve el adios
On voit l'au revoir
De las espigas...
Des épis...
Campesina, mariposa
Paysanne, papillon
Plumarosa
À plumes
Todo este campo es mío, mío...
Tout ce champ est à moi, à moi...





Writer(s): Simon Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.