Lyrics and translation Sin Bandera - Pronto

Pronto

Cuando dices hola, una ola de cometas sin control
Viene hacia mí
Cuando tú me tocas, todo el universo explota en mi interior
Solo por ti

Y porque es tanto lo que tengo que decir
Porque es tanto el amor que siempre siento junto a ti

Y pronto, ya no puedo más
Pronto, al fin lo sabrás
Pronto, dame pronto una señal
Y pronto, no te tardes más
Pronto, quiero respirar
Pronto, no sé por dónde empezar
Pero sé que ya no es tiempo de esperar

Y cuando tú me escuchas, se hacen muchas las razones de este amor
Para seguir
Cuando tú me miras, se abre el cielo y se me olvida dónde estoy
Me pierdo en ti

Porque es tanto lo que tengo que decir
Porque es tanto el amor que siempre siento junto a ti

Pronto, ya no puedo más
Pronto, al fin lo sabrás
Pronto, dame pronto una señal (oh-oh-oh)
Pronto, no te tardes más
Pronto, quiero respirar
Pronto, no sé por dónde empezar
Pero sé que ya no es tiempo de esperar

Ya te encontré
No hay duda que eres tú
Y desde aquí
Te ves como una luz

Pronto, ya no puedo más
Pronto, al fin lo sabrás
Pronto, dame pronto una señal
Pronto, no te tardes más
Pronto, quiero respirar
Pronto, no sé por dónde empezar
Pero sé que ya no es tiempo de esperar

Pero sé que ya no es tiempo de esperar

Скоро

Когда ты говоришь "привет", волна неуправляемых комет
Налетает на меня.
Когда ты прикасаешься ко мне, вся вселенная взрывается внутри,
Только от тебя одной.

И потому что так много всего хочется сказать,
Потому что так сильна любовь, которую я всегда чувствую рядом с тобой.

И скоро, я больше не смогу молчать,
Скоро, ты всё узнаешь,
Скоро, дай мне знак,
И скоро, не медли больше,
Скоро, я хочу вздохнуть свободно,
Скоро, я не знаю, с чего начать,
Но знаю точно, что больше нет времени ждать.

И когда ты слушаешь меня, находится так много причин любить,
Чтобы продолжать.
Когда ты смотришь на меня, небо раскрывается, и я забываю, где нахожусь,
Я теряюсь в тебе.

Потому что так много всего хочется сказать,
Потому что так сильна любовь, которую я всегда чувствую рядом с тобой.

Скоро, я больше не смогу молчать,
Скоро, ты всё узнаешь,
Скоро, дай мне знак (о-о-о),
Скоро, не медли больше,
Скоро, я хочу вздохнуть свободно,
Скоро, я не знаю, с чего начать,
Но знаю точно, что больше нет времени ждать.

Я нашёл тебя,
Нет никаких сомнений, что это ты.
И отсюда,
Ты выглядишь как свет.

Скоро, я больше не смогу молчать,
Скоро, ты всё узнаешь,
Скоро, дай мне знак,
Скоро, не медли больше,
Скоро, я хочу вздохнуть свободно,
Скоро, я не знаю, с чего начать,
Но знаю точно, что больше нет времени ждать.

Но знаю точно, что больше нет времени ждать.