Que Eras Tú - Sin Bandera translation in German

Que Eras Tú

Ya pensaba todo por dos
Otra silla en el comedor
Ahora había una segunda voz
En la canción

A tu luna yo despegué
Sin pensar en como volver
Logré dar un salto de fe
Los puentes quemé

Oh-oh-oh
Te miré mientras volaba
Parecías en su
Yo pensaba que eras tú
Yo juraba que eras tú
Cuando hacías que mi ruido conociera la quietud

Yo pensaba que eras tú
(Yo pensaba que eras tú)
No había duda que eras tú
(Yo juraba que eras tú)
Cuando todos mis pecados se tornaban en virtud
Yo pensaba que eras tú

Pero un día no amaneció
La penumbra nos aplastó
Me sentí tan estúpido
Que nos pasó

Oh-oh-oh
Te busqué mientras lloraba
Y no había luz
Yo pensaba que eras tú
(Yo pensaba que eras tú)
Yo juraba que eras tú
(Yo juraba que eras tú)
Cuando hacías que mi ruido conociera la quietud

Yo pensaba que eras tú
(Yo pensaba que eras tú)
No había duda que eras tú
(Yo juraba que eras tú)

Cuando todos mis pecados se tornaron en virtud
Yo pensaba que eras tú
Ah

Y yo pensaba que eras tú
Yo juraba que eras tú
Cuando hacías que mi ruido conociera la quietud
Yo pensaba que eras tú
No había duda que eras tú
Cuando todos mis pecados se tornaban en virtud
Yo pensaba que eras tú

Dass Du es Warst

Ich dachte schon alles für zwei
Ein weiterer Stuhl im Esszimmer
Jetzt gab es eine zweite Stimme
Im Lied

Zu deinem Mond startete ich
Ohne an die Rückkehr zu denken
Ich schaffte einen Sprung des Glaubens
Ich verbrannte die Brücken

Oh-oh-oh
Ich sah dich an, während ich flog
Du schienst in deinem
Ich dachte, du wärst es
Ich schwor, du wärst es
Als du meinen Lärm die Stille kennenlernen ließest

Ich dachte, du wärst es
(Ich dachte, du wärst es)
Es gab keinen Zweifel, dass du es warst
(Ich schwor, du wärst es)
Als all meine Sünden zur Tugend wurden
Ich dachte, du wärst es

Aber eines Tages dämmerte es nicht
Die Dunkelheit erdrückte uns
Ich fühlte mich so dumm
Was ist mit uns passiert

Oh-oh-oh
Ich suchte dich, während ich weinte
Und es gab kein Licht
Ich dachte, du wärst es
(Ich dachte, du wärst es)
Ich schwor, du wärst es
(Ich schwor, du wärst es)
Als du meinen Lärm die Stille kennenlernen ließest

Ich dachte, du wärst es
(Ich dachte, du wärst es)
Es gab keinen Zweifel, dass du es warst
(Ich schwor, du wärst es)

Als all meine Sünden zur Tugend wurden
Ich dachte, du wärst es
Ah

Und ich dachte, du wärst es
Ich schwor, du wärst es
Als du meinen Lärm die Stille kennenlernen ließest
Ich dachte, du wärst es
Es gab keinen Zweifel, dass du es warst
Als all meine Sünden zur Tugend wurden
Ich dachte, du wärst es