Lyrics and translation Sin Bandera - Canción para días lluviosos

Canción para días lluviosos

Frió, es un lió, hay mañanas en que estas perdido,
Sientes todo un poco vacío y quieres escapar... yeh yeh
Triste, estás triste, y no entiendes que fue lo que hiciste,
Hay días así, estoy para ti, verás que juntos podemos salir.
Para eso está mi corazón,
Para cantarte una canción,
Una...
Canción para los días lluviosos,
Mientras estemos los dos irá todo bien,
Canción para la noches en vela,
Aunque a veces la tristeza se cuela está todo bien.
Mira, nadie nos puede parar,
Mira el sol de nuevo saldrá
Después de la tormenta siempre llega la calma
Se impone el amor y sé que me amas.
Toma, te doy mi vida para que estés protegida,
Para que puedas volar.
Para que pierdas el miedo darte todo sé puedo.
Para eso está mi corazón
Canción para los días lluviosos

Chanson pour les jours de pluie

Froid, c'est un bordel, il y a des matins où tu te sens perdu,
Tu sens que tout est un peu vide et tu veux t'échapper... ouais ouais
Triste, tu es triste, et tu ne comprends pas ce que tu as fait,
Il y a des jours comme ça, je suis là pour toi, tu verras qu'ensemble nous pouvons nous en sortir.
C'est pour cela que j'ai mon cœur,
Pour te chanter une chanson,
Une...
Chanson pour les jours de pluie,
Tant que nous serons tous les deux, tout ira bien,
Une chanson pour les nuits blanches,
Même si parfois la tristesse s'installe, tout va bien.
Regarde, personne ne peut nous arrêter,
Regarde, le soleil va se lever à nouveau
Après la tempête vient toujours le calme
L'amour s'impose et je sais que tu m'aimes.
Prends, je te donne ma vie pour que tu sois protégée,
Pour que tu puisses voler.
Pour que tu perdes la peur de te donner tout ce que je peux.
C'est pour cela que j'ai mon cœur
Une chanson pour les jours de pluie