Sin Bandera - Puede ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin Bandera - Puede ser




Puede ser
Peut-être
Dueto con Presuntos Implicados
Duo avec Presuntos Implicados
Puede ser algo mágico, enigmático, fuera de control,
Cela peut être quelque chose de magique, d'énigmatique, hors de contrôle,
Rutinario y colérico, algo histérico, grande como el sol.
Routine et colérique, quelque chose d'hystérique, grand comme le soleil.
Puede ser algo tímido, problemático, lleno de pasión,
Cela peut être quelque chose de timide, de problématique, plein de passion,
Temerario y fantástico, algo único, como nuestro amor.
Audacieux et fantastique, quelque chose d'unique, comme notre amour.
Para llenar mi corazón es suficiente con tu voz,
Pour remplir mon cœur, ta voix suffit,
Todo lo que hay en tu interior, yo lo quiero.
Tout ce qu'il y a en toi, je le veux.
Todo lo que me das, me hace amarte más
Tout ce que tu me donnes, me fait t'aimer plus
Me acerca un poco a ti, cada segundo.
Me rapproche un peu de toi, chaque seconde.
Dormir o despertar, reír o llorar
Dormir ou se réveiller, rire ou pleurer
Me acerca más a ti, amo tu mundo.
Me rapproche de toi, j'aime ton monde.
Puedo ser un lunático, un romántico, terco sin razón.
Je peux être un fou, un romantique, têtu sans raison.
Puedo ser un fanático, pero acéptalo, sientes como yo.
Je peux être un fanatique, mais accepte-le, tu ressens comme moi.
Para llenar mi corazón
Pour remplir mon cœur
Todo lo que me das
Tout ce que tu me donnes





Writer(s): Schajris Rodriguez Nahuel, Garcia Nunez De Caceres Leonel


Attention! Feel free to leave feedback.