Lyrics and translation Sin Bandera - Si Me Besas (Demo)

Si Me Besas (Demo)

Sé bien, que ya no puedes dormir
Sueñas, que yo sueño junto a ti
Sé bien, que no quieres despertar sin mí
Yo sé, que no hay nada que perder
Que tú puedes ser esa mujer
La piel de la noche y del amanecer
Mírame no lo pienses más
Déjate llevar
Si me besas una vez pongo el mundo a tus pies
Por tus labios pierdo la razón
Si me besas una vez mil estrellas bajaré
No hay medidas para el corazón
Si me besas una vez, yo vuelvo a nacer
C'mon men
Lo sé tienes miedo yo también
Lo sé es difícil de esconder
Hablar sé que puede hacernos tanto bien
Es nuestra oportunidad
Basta de esperar
Si me besas una vez pongo el mundo a tus pies
Por tus labios pierdo la razón
Si me besas dos o tres mil estrellas bajaré
No hay medidas para el corazón
Si me besas una vez pongo el mundo a tus pies
Por tus labios pierdo la razón
Si me besas dos o tres mil estrellas bajaré
No hay medidas para el corazón
Si me besas una vez yo vuelvo a nacer

Если ты меня поцелуешь (Демо)

Я знаю, ты больше не можешь спать,
Снится, что я рядом с тобой,
Я знаю, ты не хочешь просыпаться без меня.
Я знаю, что нечего терять,
Что ты можешь быть той самой женщиной,
Кожей ночи и рассвета.
Посмотри на меня, не думай больше ни о чем,
Позволь себе увлечься.
Если ты поцелуешь меня однажды, я положу мир к твоим ногам,
Ради твоих губ я теряю рассудок.
Если ты поцелуешь меня однажды, я достану тысячу звезд,
Для сердца нет границ.
Если ты поцелуешь меня однажды, я рожусь заново.
Давай же!
Я знаю, ты боишься, я тоже,
Я знаю, это трудно скрыть.
Говорить, я знаю, может сделать нам так хорошо.
Это наш шанс,
Хватит ждать.
Если ты поцелуешь меня однажды, я положу мир к твоим ногам,
Ради твоих губ я теряю рассудок.
Если ты поцелуешь меня дважды или трижды, я достану тысячу звезд,
Для сердца нет границ.
Если ты поцелуешь меня однажды, я положу мир к твоим ногам,
Ради твоих губ я теряю рассудок.
Если ты поцелуешь меня дважды или трижды, я достану тысячу звезд,
Для сердца нет границ.
Если ты поцелуешь меня однажды, я рожусь заново.