Sin Boy - Comsi Comsa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin Boy - Comsi Comsa




Comsi Comsa
Comsi Comsa
Comsi, comsa
Comsi, comsa
Στα καλύτερά μου, έχω πουτάνες και φράγκα μες στην τσέπη
Je suis au top, j'ai des putes et de l'argent dans ma poche
Comsi, comsa (comsa)
Comsi, comsa (comsa)
Τρέχω σ' όλη την Ευρώπη απ' την παλιά μου γειτονιά, yeah
Je cours partout en Europe depuis mon vieux quartier, ouais
Μη μιλάς αν δε μιλήσεις σωστά (σωστά)
Ne parle pas si tu ne parles pas correctement (correctement)
Κόκκινα χαλιά, ντυμένος κομψά, και
Des tapis rouges, habillé élégamment, et
Αν με πληρώσεις, δώσ' τα μου όλα μπροστά (μπροστά)
Si tu me paies, donne-moi tout devant (devant)
Έχουν περάσει αυτές οι μέρες που εγώ κι οι δικοί μου ήμασταν
Ces jours moi et mes potes étions
Comsi, comsa
Comsi, comsa
Στα καλύτερά μου, έχω πουτάνες και φράγκα μες στην τσέπη
Je suis au top, j'ai des putes et de l'argent dans ma poche
Comsi, comsa (comsa)
Comsi, comsa (comsa)
Ah (ah)
Ah (ah)
Ό,τι βλέπω μπορώ και να τ' αποκτήσω
Tout ce que je vois, je peux l'avoir
Έχω καλές προθέσεις άμα τη γαμήσω
J'ai de bonnes intentions quand je la baise
Της είπα "σ' αγαπώ" λίγο πριν την αφήσω
Je lui ai dit "Je t'aime" juste avant de la quitter
Τα διαμάντια μου χορεύουν σαν να είμαι μες στη discoteque
Mes diamants dansent comme si j'étais dans une discothèque
Τα διαμάντια μου χορεύουν Düm Tek Tek
Mes diamants dansent Düm Tek Tek
Από economy τώρα σ' ιδιωτικό jet
De l'économie maintenant à un jet privé
Τα διαμάντια μου χορεύουν Düm Tek Tek, eh
Mes diamants dansent Düm Tek Tek, eh
Boss life, απ' τα 15 hustle (hustle)
Boss life, depuis 15 ans de hustle (hustle)
Η φωνή μου κάτω απ' το μανίκι άσσος (άσσος)
Ma voix sous la manche, as (as)
Όταν με βλέπει πάντα με σταματάει μπάτσος (μπάτσος)
Quand il me voit, il m'arrête toujours, flic (flic)
Είμαι κωλόπαιδο μα καλός κατά βάθος
Je suis un salaud, mais bon au fond
Comsi, comsa
Comsi, comsa
Στα καλύτερά μου, έχω πουτάνες και φράγκα μες στην τσέπη
Je suis au top, j'ai des putes et de l'argent dans ma poche
Comsi, comsa (comsa)
Comsi, comsa (comsa)
Τρέχω σ' όλη την Ευρώπη απ' την παλιά μου γειτονιά, yeah
Je cours partout en Europe depuis mon vieux quartier, ouais
Μη μιλάς αν δε μιλήσεις σωστά (σωστά)
Ne parle pas si tu ne parles pas correctement (correctement)
Κόκκινα χαλιά, ντυμένος κομψά, και
Des tapis rouges, habillé élégamment, et
Αν με πληρώσεις, δώσ' τα μου όλα μπροστά (μπροστά)
Si tu me paies, donne-moi tout devant (devant)
Έχουν περάσει αυτές οι μέρες που εγώ κι οι δικοί μου ήμασταν
Ces jours moi et mes potes étions
Comsi, comsa
Comsi, comsa
Στα καλύτερά μου, έχω πουτάνες και φράγκα μες στην τσέπη
Je suis au top, j'ai des putes et de l'argent dans ma poche
Comsi, comsa (comsa)
Comsi, comsa (comsa)
Ah (ah)
Ah (ah)





Writer(s): Paco, Sin Boy


Attention! Feel free to leave feedback.