Sin Boy - Titanic - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sin Boy - Titanic




Titanic
Titanic
Βυθίζεσαι σε κρύα νερά είσαι μέσα στον ωκεανό
Tu coules dans des eaux glacées, tu es au milieu de l'océan
Βυθίζεσαι σε κρύα νερά και ζεις Τιτανικό
Tu coules dans des eaux glacées et tu vis le Titanic
Βυθίζεσαι μου λες θα πνιγείς αλλά εγώ δεν σταματώ
Tu coules, tu me dis que tu vas te noyer, mais je ne m'arrête pas
Σε χύνω πλημμυρίζεις είσαι στον Τιτανικό
Je te déverse dessus, tu débordes, tu es sur le Titanic
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω
Je te déverse, je te déverse, je te déverse, je te déverse
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω
Je te déverse, je te déverse, je te déverse, je te déverse
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Η πουτάνα σου είναι πουτάνα
Ta pute est une pute
Μα το παίζει σταχτοπούτα
Mais elle joue les Cendrillon
Κάνω swaggin', κάνω dabin'
Je fais du swaggin', je fais du dabin'
Κάνω flexin' για αυτό κοίτα
Je fais du flexin', alors regarde
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Στημένη, στημένη, στημένη, στημένη
Piégée, piégée, piégée, piégée
Στημένη την είχαν εδώ
Elle était piégée ici
Στημένη, στημένη, στημένη, στημένη
Piégée, piégée, piégée, piégée
Μου στήσανε το σκηνικό
On m'a tendu un piège
Πίνω τριπάκι τριπάρω, τριπάρω
Je prends un trip, je trippe, je trippe
Αρχίζω ξαφνικά να πετώ
Je commence soudainement à voler
Το πίνω, το πίνω, το πίνω, το πίνω
Je le bois, je le bois, je le bois, je le bois
Έχω φτάσει στον Παράδεισο
J'ai atteint le Paradis
Δεν βρίσκω πουτάνες εδώ
Je ne trouve pas de putes ici
Δεν βρίσκω ρουφιάνους εδώ
Je ne trouve pas de balances ici
Στο Παράδεισο έχω φτάσει
J'ai atteint le Paradis
Θα μείνω για πάντα εδώ
Je resterai ici pour toujours
Δεν αναπνέω έχω ντουμανιάσει
Je n'arrive plus à respirer, je suis enfumé
Ανοίγω παράθυρο
J'ouvre la fenêtre
Στο Παράδεισο έχω φτάσει
J'ai atteint le Paradis
Θα μείνω για πάντα εδώ
Je resterai ici pour toujours
Βυθίζεσαι σε κρύα νερά είσαι μέσα στον ωκεανό
Tu coules dans des eaux glacées, tu es au milieu de l'océan
Βυθίζεσαι σε κρύα νερά και ζεις Τιτανικό
Tu coules dans des eaux glacées et tu vis le Titanic
Βυθίζεσαι μου λες θα πνιγείς αλλά εγώ δεν σταματώ
Tu coules, tu me dis que tu vas te noyer, mais je ne m'arrête pas
Σε χύνω πλημμυρίζεις είσαι στον Τιτανικό
Je te déverse dessus, tu débordes, tu es sur le Titanic
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω
Je te déverse, je te déverse, je te déverse, je te déverse
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω
Je te déverse, je te déverse, je te déverse, je te déverse
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Η πουτάνα σου είναι πουτάνα
Ta pute est une pute
Μα το παίζει σταχτοπούτα
Mais elle joue les Cendrillon
Κάνω swaggin', κάνω dabin'
Je fais du swaggin', je fais du dabin'
Κάνω flexin' για αυτό κοίτα
Je fais du flexin', alors regarde
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Δεν έχω γίνει ακόμα πλούσιος
Je ne suis pas encore riche
Το ορκίζομαι ότι θα γίνω
Je le jure, je le deviendrai
Θα γίνω πλούσιος, θα γίνω πλούσιος
Je deviendrai riche, je deviendrai riche
Το ξέρεις ότι θα γίνω
Tu sais que je le deviendrai
Με πεντακοσάρικα να σκουπίζω
M'essuyer le nez avec des billets de 500
Τις μύξες μου και να φτύνω
Et cracher
Στο garage μου θέλω μια Benz
Je veux une Benz dans mon garage
Ένα Bnetley και μια Beamer
Une Bentley et une Beamer
Βυθίζεσαι σε κρύα νερά είσαι μέσα στον ωκεανό
Tu coules dans des eaux glacées, tu es au milieu de l'océan
Βυθίζεσαι σε κρύα νερά και ζεις Τιτανικό
Tu coules dans des eaux glacées et tu vis le Titanic
Βυθίζεσαι μου λες θα πνιγείς αλλά εγώ δεν σταματώ
Tu coules, tu me dis que tu vas te noyer, mais je ne m'arrête pas
Σε χύνω πλημμυρίζεις είσαι στον Τιτανικό
Je te déverse dessus, tu débordes, tu es sur le Titanic
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω
Je te déverse, je te déverse, je te déverse, je te déverse
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω
Je te déverse, je te déverse, je te déverse, je te déverse
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Η πουτάνα σου είναι πουτάνα
Ta pute est une pute
Μα το παίζει σταχτοπούτα
Mais elle joue les Cendrillon
Κάνω swaggin', κάνω dabin'
Je fais du swaggin', je fais du dabin'
Κάνω flexin' για αυτό κοίτα
Je fais du flexin', alors regarde
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage
Σε χύνω, σε χύνω, σε χύνω μες στα μούτρα
Je te déverse, je te déverse, je te déverse au visage






Attention! Feel free to leave feedback.