Avant Garde - Sin Cos Tan translation in French

Avant Garde

I've got something on my mind
I've locked it all inside
I'm that stranger with blue eyes
My mother warned me of her code
I had a friend who went too far
Her daddy told her it's all words
And now it's almost over
Now it's almost over
Acting tragic like you didn't care
That's what people tell me
You know it never gets you anywhere
That's what people tell me
Why do you have to make it oh so hard
That's what people tell me
Wasting effort acting avant garde
That's what people tell me
It only happens after dark
It resembles a breaking heart
And now it's almost over
Now it's almost over
Oh, almost over
Oh, almost over
Acting tragic like you didn't care
That's what people tell me
You know it never gets you anywhere
That's what people tell me
Why do you have to make it oh so hard
That's what people tell me
Wasting effort acting avant garde
That's what people tell me

Avant Garde

J'ai quelque chose en tête
Je l'ai tout gardé en moi
Je suis cette inconnue aux yeux bleus
Ma mère m'a mise en garde contre son code
J'avais une amie qui est allée trop loin
Son papa lui a dit que ce n'étaient que des mots
Et maintenant, c'est presque fini
Maintenant, c'est presque fini
Faire la tragique comme si tu ne t'en souciais pas
C'est ce que les gens me disent
Tu sais que ça ne te mène nulle part
C'est ce que les gens me disent
Pourquoi tu dois faire ça si dur?
C'est ce que les gens me disent
Perdre son temps à faire l'avant-garde
C'est ce que les gens me disent
Ça n'arrive qu'après le coucher du soleil
Ça ressemble à un cœur brisé
Et maintenant, c'est presque fini
Maintenant, c'est presque fini
Oh, presque fini
Oh, presque fini
Faire la tragique comme si tu ne t'en souciais pas
C'est ce que les gens me disent
Tu sais que ça ne te mène nulle part
C'est ce que les gens me disent
Pourquoi tu dois faire ça si dur?
C'est ce que les gens me disent
Perdre son temps à faire l'avant-garde
C'est ce que les gens me disent