Sin Cos Tan - Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin Cos Tan - Trust




Trust
Confiance
Aavan meren tuolla puolen, jossakin on maa.
Au-delà du vaste océan, il y a une terre quelque part.
Missä onnen kaukorantaan, laineet liplattaa.
les vagues éclaboussent le rivage lointain du bonheur.
Missä kukat kauneimmat, luo aina loistettaan.
les plus belles fleurs rayonnent toujours de leur éclat.
Siellä huolet huomisen, voi jäädä unholaan.
Là, les soucis de demain peuvent être oubliés.
Jospa kerran sinne satumaahan käydä vois.
Si un jour je pouvais atteindre ce pays de rêve.
Sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois.
Je n'en partirais jamais, comme un oiseau qui s'envole.
Siivetönnä en voi lentää, vanki olen maan.
Sans ailes, je ne peux pas voler, je suis prisonnier de la terre.
Aatoksin min kauas entää sinne käydä saa.
Dans mes pensées, je peux voyager au loin, je peux aller.
Aaa aaa aaaa aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
Aaa aaa aaaa aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
Lennä laulu sinne missä siiltää satumaa.
Vole, mon chant, le pays des rêves scintille.
Sinne missä oma armain mua odottaa.
mon amour m'attend.
Lennä laulu sinne lailla linnun liitävän.
Vole, mon chant, comme un oiseau qui s'élance.
Kerro että aatoksissain on vain yksin hän.
Dis-lui que mes pensées ne sont remplies que de lui.
Aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa
Aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa





Writer(s): I Sin Hyeong


Attention! Feel free to leave feedback.