Lyrics and translation Sin Fang - Weird Heart

Weird Heart

When I'm looking into another world
And the walls melt around me
That's when I don't
That's when I don't
That's when I don't
Need You

When I can't put anything into words
Help me like I help you
Help me like I help you
Help me like I help you

When I'm spaced and disconnected
Don't leave me be
Don't leave me be

So many things don't mean anything to me
Don't get mad when I don't pretend
Blame it on my weird heart

Don't try to push or pull me apart
Blame it on my weird

When I look right through you
I don't mean to make you feel small
Forgive me like I forgive you

Oh I know I'm supposed to feel
Oh I don't feel oh I don't feel
Oh I don't feel anything at all

So many things don't mean a thing to me
Don't mean a thing to me

I want you to be all you can be
You pull yourself down and you don't listen to me
Don't get mad at me
For not pretending
Blame it on my weird heart

Don't try to push or pull me apart
Blame it on my weird heart

Странное сердце

Когда я смотрю в другой мир,
И стены вокруг меня тают,
Вот тогда я не
Вот тогда я не
Вот тогда я не
Нуждаюсь в тебе.

Когда я не могу выразить ничего словами,
Помоги мне, как я помогаю тебе.
Помоги мне, как я помогаю тебе.
Помоги мне, как я помогаю тебе.

Когда я рассеян и оторван от реальности,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня.

Так много вещей ничего для меня не значат.
Не злись, когда я не притворяюсь.
Вини в этом мое странное сердце.

Не пытайся разорвать меня на части.
Вини в этом мое странное...

Когда я смотрю сквозь тебя,
Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя незначительной.
Прости меня, как я прощаю тебя.

О, я знаю, что должен чувствовать,
Но я не чувствую, о, я не чувствую,
О, я совсем ничего не чувствую.

Так много вещей ничего для меня не значат,
Ничего для меня не значат.

Я хочу, чтобы ты была всем, кем можешь быть.
Ты принижаешь себя и не слушаешь меня.
Не злись на меня
За то, что не притворяюсь.
Вини в этом мое странное сердце.

Не пытайся разорвать меня на части.
Вини в этом мое странное сердце.