Lyrics and translation Sin Ley - Calma Mi Frío (En Vivo)

Calma Mi Frío (En Vivo)

Calma mi frío que no puedo estar
Sintiendo está mala brisa otra vez
Calma mi frío no quiero sentir
Cómo se ahonda de a poco a poco en mi corazón.
Regalo muy tenue resultar ser
Como castigo de lo que yo sé
Simples palabras uso por mi
Para que entiendas este sufrir
Que quizás un día se lleve el viento junto conmigo
Cuco de abismo no me a asustar
Si quiera le mueve un pelo a mi terror
Cuco de abismo que se va a infartar
De solo descubrirle todos mis infiernos
No poseo armas con que matar
Perra mi suerte no se me va a dar
La fortuna de decidir
Ni valentía sale de mí
Por qué me ahogo en este pozo ciego y no hago pie
Ya no los siento
No siento mis pies
Será que la bendita muerte me está acariciando
Ya no lo siento
No siento querer
Que no puedo perder sentimientos con los sentidos
Tanto dolor tengo para mí
Y a nadie deba esto yo repetir
Solo lo canto por qué es así
No lo deseo para nadie aquí
Aunque me halla quemado en el fuego de una hoguera
Calma mi frío
No si es tarde ya
De creer que algún día haya alguna esperanza
Calma mi frío
Mejor dame más
Así tengo suerte y la vida me abandona
Tus ojos tristes lloran aún
Por qué estás llena de ese amor
Que se te sale del pecho y revienta capaz de hacer miles de estrellas
Que sangre corra y desde el suelo que grite te quiero
Que grite te quiero
Que grite te quiero
Con el corazón.

Успокой мой холод (В живую)

Успокой мой холод, я не могу больше
Чувствовать этот скверный ветер снова.
Успокой мой холод, я не хочу чувствовать,
Как он медленно, но верно проникает в мое сердце.
Слишком слабым подарком оказалось
Наказание за то, что я знаю.
Простые слова я использую,
Чтобы ты поняла эти страдания,
Которые, возможно, однажды ветер унесет вместе со мной.
Пугало из бездны меня не напугает,
Даже волоска моего страха не колыхнет.
Пугало из бездны само с инфарктом свалится,
Как только обнаружит все мои адские круги.
У меня нет оружия, чтобы убивать,
Моя проклятая судьба мне не позволит
Иметь счастье решать,
И отваги во мне не найти.
Почему я тону в этом слепом колодце и не могу найти дна?
Я больше не чувствую,
Не чувствую своих ног.
Может быть, благословенная смерть меня ласкает?
Я больше не чувствую,
Не чувствую желания.
Ведь я не могу терять чувства вместе с ощущениями.
Столько боли у меня внутри,
И никому не должен я это повторять.
Я просто пою об этом, потому что так оно и есть,
Не желаю этого никому.
Хотя я, возможно, сгорел в огне костра.
Успокой мой холод,
Не знаю, не поздно ли уже
Верить, что когда-нибудь появится надежда.
Успокой мой холод,
Лучше дай мне еще больше,
Чтобы мне повезло, и жизнь меня покинула.
Твои грустные глаза все еще плачут,
Потому что ты полна этой любви,
Которая вырывается из твоей груди и взрывается, способная создать тысячи звезд.
Пусть кровь течет, и с земли пусть кричит "Я люблю тебя",
Пусть кричит "Я люблю тебя",
Пусть кричит "Я люблю тебя"
Всем сердцем.